カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 꼴값을 떨다とは 意味 ： 馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする 読み方 ： 꼴까블 떨다、ッコルッカブルットルダ 類義語 ： 꼴값하다 「馬鹿なことをする」は韓国語で「꼴값을 떨다」という。 「馬鹿なことをする」の韓国語「꼴값을 떨다」を使った例文 ・ 그런 짓 해도 소용없어. 꼴값 떨지 마! そんなことをしても意味がない。馬鹿なことをするな！ ・ 그런 옷을 입고 나가다니, 꼴값 떨지 마! そんな恰好で外に出るなんて、馬鹿なことをするな！ ・ 꼴값하지 말고 진지하게 행동해. 馬鹿なことをせずに真面目に行動しろ。 ・ 꼴값하는 모습을 본 적 있어요. みっともない姿を見たことがある。 ・ 그는 꼴값하는 행동을 자주 한다. 彼は見苦しい振る舞いをよくする。 ・ 꼴값하지 마 ! 馬鹿なことやめろよ！ ・ 꼴값하네 ! 馬鹿なことやってるね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..

지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

돌풍을 일으키다（旋風を起こす）

꽉 잡고 있다（しっかり掌握している..

꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）

속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）

말썽을 일으키다（トラブルを起こす）

꼬리(를) 치다（しっぽを振る）

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

손아귀에 넣다（手の内におさめる）

뒷감당을 하다（あと始末をする）

날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..

무대를 밟다（出演する）

바통을 넘기다（引き継ぐ）

눈이 팔리다（目を奪われる）

팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..

소갈머리가 없다（思慮深くない）

어떻게든 하다（何とかする）

말 못 할 사정（人には言えない事情..