カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 꼴값을 떨다とは 意味 ： 馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする 読み方 ： 꼴까블 떨다、ッコルッカブルットルダ 類義語 ： 꼴값하다 「馬鹿なことをする」は韓国語で「꼴값을 떨다」という。 「馬鹿なことをする」の韓国語「꼴값을 떨다」を使った例文 ・ 그런 짓 해도 소용없어. 꼴값 떨지 마! そんなことをしても意味がない。馬鹿なことをするな！ ・ 그런 옷을 입고 나가다니, 꼴값 떨지 마! そんな恰好で外に出るなんて、馬鹿なことをするな！ ・ 꼴값하지 말고 진지하게 행동해. 馬鹿なことをせずに真面目に行動しろ。 ・ 꼴값하는 모습을 본 적 있어요. みっともない姿を見たことがある。 ・ 그는 꼴값하는 행동을 자주 한다. 彼は見苦しい振る舞いをよくする。 ・ 꼴값하지 마 ! 馬鹿なことやめろよ！ ・ 꼴값하네 ! 馬鹿なことやってるね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）

무릎을 치다（感心する）

틈을 내다（暇を作る）

길을 뚫다（方法を探し出す）

다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..

게으름을 피우다（怠ける）

쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

마음을 사다（歓心を買う）

전의를 다지다（決意を固める）

악에 받치다（やけになる）

마음의 빚（負い目）

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

귀가 빠지다（生まれる）

흠을 잡다（あらを探す）

한 끗 차이（僅差）

마음이 있다（関心がある）

선수를 치다（先手を打つ）

법 없이도 살 사람（法が無くても良..

편으로 만들다（味方にする）