カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 꼴값을 떨다とは 意味 ： 馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする 読み方 ： 꼴까블 떨다、ッコルッカブルットルダ 類義語 ： 꼴값하다 「馬鹿なことをする」は韓国語で「꼴값을 떨다」という。 「馬鹿なことをする」の韓国語「꼴값을 떨다」を使った例文 ・ 그런 짓 해도 소용없어. 꼴값 떨지 마! そんなことをしても意味がない。馬鹿なことをするな！ ・ 그런 옷을 입고 나가다니, 꼴값 떨지 마! そんな恰好で外に出るなんて、馬鹿なことをするな！ ・ 꼴값하지 말고 진지하게 행동해. 馬鹿なことをせずに真面目に行動しろ。 ・ 꼴값하는 모습을 본 적 있어요. みっともない姿を見たことがある。 ・ 그는 꼴값하는 행동을 자주 한다. 彼は見苦しい振る舞いをよくする。 ・ 꼴값하지 마 ! 馬鹿なことやめろよ！ ・ 꼴값하네 ! 馬鹿なことやってるね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

달이 차다（臨月を迎える）

혼꾸멍을 내다（思いっきり怒鳴りつけ..

얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）

오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..

당 떨어지다（糖分を欲している）

잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

시험을 잘 보다（試験の点数がいい）

이야기가 다르다（話が違う）

값이 나가다（値打ちがある）

김(이) 빠지다（やる気がなくなる）

눈총을 맞다（睨みつけられる）

입맛(이) 돌다（食欲が出る）

정신적 지주（心の支え）

속을 뒤집다（むかつかせる）

눈이 삐다（目がどうかしている）

입지를 다지다（立場を固める）

뜸(을) 들이다（少し間を置く）

입이 심심하다（口が寂しい）

이름만 대면 알다（有名だ）