カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴에 닿다とは 意味 ： 胸に響く、胸を打つ、身に染みる、感動させる 読み方 ： 가스메 다타、ka-sŭ-me ta-ta、カスメ タッタ 類義語 ： 심금을 울리다、 사무치다、 가슴에 와닿다、 가슴을 치다、 가슴을 울리다、 가슴에 사무치다、 와닿다、 감동을 주다 「胸に響く」は韓国語で「가슴에 닿다」という。直訳すると「胸に届く」。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

정성을 들이다（真心を込める）

언제 적 일이야（昔のことだ）

상종가를 치다（大ブレイクする）

내기(를) 하다（賭ける）

사람 말이 말 같지 않다（話を無視..

한 폭의 그림 같다（一幅の絵のよう..

입이 심심하다（口が寂しい）

매스컴을 타다（メディアで取り上げら..

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..

가슴이 아프다（胸が痛い）

입방정을 떨다（軽はずみに言う）

겨를이 없다（暇がない）

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

핸들을 꺾다（ハンドルを切る）

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..

긴말 말고（つべこべ言わずに）

낭패를 보다（失敗する）

울분을 토하다（鬱憤を吐く）