カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말이야 쉽다とは 意味 ： 言うのは簡単だ、言うは易しだ 読み方 ： 마리야 쉽따、マリヤ シュップタ 類義語 ： 말은 쉽다 「言うのは簡単だ」は韓国語で「말이야 쉽다」という。「言うのは簡単だ」（말이야 쉽다）は、あることを実行するのは難しいけれど、言葉で言うのは簡単だという意味の表現です。韓国語では「말이야 쉽다」と表現され、何かを実行するのは大変でも、他人に言うだけなら簡単だというニュアンスを含んでいます。 「言うのは簡単だ」の韓国語「말이야 쉽다」を使った例文 ・ 말이야 쉽지만 실제로 하는 건 어렵다. 言うのは簡単だが、実際にやるのは難しい。 ・ 말이야 쉽지만, 실제 행동으로 옮기는 건 전혀 다르다. 言うのは簡単だが、実際に行動することは全然違う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

얼굴 보기 힘들다（なかなか連絡取れ..

추태를 부리다（失態を演じる）

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）

아니라 다를까（案の定）

끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..

대어를 낚다（大きな成果を出す）

수식어가 필요 없다（説明が要らない..

환심을 사다（機嫌を取る）

손(을) 들다（お手上げ）

잘 따르다（よく懐く）

한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..

바통을 넘기다（引き継ぐ）

혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..

맛이 갔다（味が落ちた）

산통을 깨다（台無しにする）

매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）

코를 찌르다（鼻を突く）

궤도에 오르다（軌道に乗る）

여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..