カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말이야 쉽다とは 意味 ： 言うのは簡単だ、言うは易しだ 読み方 ： 마리야 쉽따、マリヤ シュップタ 類義語 ： 말은 쉽다 「言うのは簡単だ」は韓国語で「말이야 쉽다」という。「言うのは簡単だ」（말이야 쉽다）は、あることを実行するのは難しいけれど、言葉で言うのは簡単だという意味の表現です。韓国語では「말이야 쉽다」と表現され、何かを実行するのは大変でも、他人に言うだけなら簡単だというニュアンスを含んでいます。 「言うのは簡単だ」の韓国語「말이야 쉽다」を使った例文 ・ 말이야 쉽지만 실제로 하는 건 어렵다. 言うのは簡単だが、実際にやるのは難しい。 ・ 말이야 쉽지만, 실제 행동으로 옮기는 건 전혀 다르다. 言うのは簡単だが、実際に行動することは全然違う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입지를 다지다（立場を固める）

실없는 소리를 하다（ふざけたことを..

형언할 수 없다（言葉で表現できない..

수위를 달리다（首位を走る）

악어의 눈물（ウソ泣き）

손이 열개라도 모자라다（とても忙し..

용이 되다（立派になる）

잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）

입을 놀리다（無駄口をたたく）

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

고삐(가) 풀리다（身勝手に行動する..

낯(이) 설다（顔なじみでない）

너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）

족적을 남기다（足跡を残す）

치고 박고 싸우다（殴り合う）

눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..

힘(을) 입다（助けを受ける）

새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）

물 찬 제비（機敏な様子）

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）