カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말이야 쉽다とは 意味 ： 言うのは簡単だ、言うは易しだ 読み方 ： 마리야 쉽따、マリヤ シュップタ 類義語 ： 말은 쉽다 「言うのは簡単だ」は韓国語で「말이야 쉽다」という。「言うのは簡単だ」（말이야 쉽다）は、あることを実行するのは難しいけれど、言葉で言うのは簡単だという意味の表現です。韓国語では「말이야 쉽다」と表現され、何かを実行するのは大変でも、他人に言うだけなら簡単だというニュアンスを含んでいます。 「言うのは簡単だ」の韓国語「말이야 쉽다」を使った例文 ・ 말이야 쉽지만 실제로 하는 건 어렵다. 言うのは簡単だが、実際にやるのは難しい。 ・ 말이야 쉽지만, 실제 행동으로 옮기는 건 전혀 다르다. 言うのは簡単だが、実際に行動することは全然違う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

종(을) 치다（うまくいかず途中で終..

한 귀로 흘리다（聞き流す）

졸음이 오다（眠気がさす）

마음이 여리다（気が弱い）

억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..

끄덕 없다（びくともしない）

손에 쥐다（手に入れる）

양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..

닭살이 돋다（鳥肌が立つ）

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..

없는 것이 없다（ないものはない）

간이 붓다（生意気に振舞う）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

도마 위에 오르다（問題視される）

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

앞을 내다보다（先を見据える）

말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）

화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）

가슴이 부풀다（胸が膨らむ）

빼다 박다（そっくりだ）