カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 장난을 치다とは 意味 ： いたずらする、ふざける、たわむれる 読み方 ： 장난을 치다、chang-na-nŭl chi-da、チャンナヌル　チダ 類義語 ： 놀다、 까불다、 지랄하다、 장난하다、 장난치다、 까불거리다 「いたずらする」は韓国語で「장난을 치다」という。 「いたずらする」の韓国語「장난을 치다」を使った例文 ・ 장난 치지 마！ ふざけるな！ ・ 장난을 치다가 꽃병을 깨뜨렸어요. いたずらをしていて花瓶を割ったのです。 ・ 친구가 장난을 치자 그는 정색했다. 友達がふざけると彼は真顔になった。 ・ 아이들이 장난을 심하게 해서 성났다. 子どもたちがひどいいたずらをして腹が立った。 ・ 아이들이 엉거주춤 앉아 장난을 치고 있다. 子どもたちがもたつきながら座って遊んでいる。 ・ 아이들이 발칙하게 장난을 쳤다. 子どもたちがずうずうしくいたずらをした。 ・ 우리는 서로를 뚱뚱이라고 부르며 장난을 쳤다. 私たちはお互いをぽっちゃりと呼んで冗談を言い合った。 ・ 그는 키득키득 웃으며 장난을 계속했다. 彼はくすくす笑いながらいたずらを続けた。 ・ 친구들끼리 키득키득 장난을 쳤다. 友達同士でくすくすといたずらをした。 ・ 겁없이 친구에게 장난을 쳤다. 恐れずに友達にいたずらをした。 ・ 아이가 장난을 치자 아버지가 꾸지람했다. 子どもがふざけたので、父が叱った。 ・ 아이가 장난을 치자 선생님이 가로젓었어요. 子どもがいたずらをしたので、先生が首を横に振りました。 「장난을 치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

소문이 떠돌다（噂が流れる）

생기가 넘치다（活気溢れる）

따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）

생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）

그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）

놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..

입김이 작용하다（影響力が働く）

발을 내딛다（足を踏み切る）

펑크를 내다（ドタキャンする）

손(을) 씻다（足を洗う）

사족을 못 쓰다（目がない）

분수를 모르다（身の程知らずだ）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

대중을 잡다（見当をつける）

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

뜻을 받다（遺志を継ぐ）

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

눈이 트이다（目が開ける）

허파에 바람 들다（わけもなくしきり..

퇴짜를 놓다（退ける）