カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 장난을 치다とは 意味 ： いたずらする、ふざける、たわむれる 読み方 ： 장난을 치다、chang-na-nŭl chi-da、チャンナヌル　チダ 類義語 ： 놀다、 까불다、 지랄하다、 장난하다、 장난치다、 까불거리다 「いたずらする」は韓国語で「장난을 치다」という。 「いたずらする」の韓国語「장난을 치다」を使った例文 ・ 장난 치지 마！ ふざけるな！ ・ 장난을 치다가 꽃병을 깨뜨렸어요. いたずらをしていて花瓶を割ったのです。 ・ 아이들이 장난을 심하게 해서 성났다. 子どもたちがひどいいたずらをして腹が立った。 ・ 아이들이 엉거주춤 앉아 장난을 치고 있다. 子どもたちがもたつきながら座って遊んでいる。 ・ 아이들이 발칙하게 장난을 쳤다. 子どもたちがずうずうしくいたずらをした。 ・ 우리는 서로를 뚱뚱이라고 부르며 장난을 쳤다. 私たちはお互いをぽっちゃりと呼んで冗談を言い合った。 ・ 그는 키득키득 웃으며 장난을 계속했다. 彼はくすくす笑いながらいたずらを続けた。 ・ 친구들끼리 키득키득 장난을 쳤다. 友達同士でくすくすといたずらをした。 ・ 겁없이 친구에게 장난을 쳤다. 恐れずに友達にいたずらをした。 ・ 아이가 장난을 치자 아버지가 꾸지람했다. 子どもがふざけたので、父が叱った。 ・ 아이가 장난을 치자 선생님이 가로젓었어요. 子どもがいたずらをしたので、先生が首を横に振りました。 ・ 고양이가 장난을 치다가 털이 헝클어졌다. 猫が遊んでいて毛がもつれてしまった。 「장난을 치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

운을 떼다（話を切り出す）

가만히 보니까（じっとみてみると）

큰일이 나다（大変な事が起こる）

머리가 나쁘다（頭が悪い）

쥐고 흔들다（牛耳る）

귀에 담다（耳に入れる）

화딱지가 나다（しゃくにさわる）

생명을 빼앗다（生命を奪う）

재수가 옴 붙다（とても運が悪い）

뒤를 잇다（後を継ぐ）

여념이 없다（余念がない）

돈에 눈이 멀다（お金に目がくらむ）

추파를 던지다（色目を使う）

부진에 빠지다（不振に落ちる）

마음이 통하다（心が通じ合う）

인상을 쓰다（険しい顔をする）

맛만 보다（味見だけする）

단잠에 빠지다（熟睡にふける）

타의 추종을 불허하다（他の追随を許..

하나 가득（いっぱい）