カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 까불다とは 意味 ： ふざける、ふざけたまねをする、調子に乗る、軽々しく振る舞う 読み方 ： 까불다、kka-bul-ta、ッカブルダ 類義語 ： 놀다、 깝죽거리다、 눈에 보이는 게 없다、 지랄하다、 장난을 치다、 장난치다、 깝죽대다、 우쭐대다、 주책을 떨다、 주책을 부리다 「ふざける」は韓国語で「까불다」という。 「ふざける」の韓国語「까불다」を使った例文 ・ 까불지 마! ふざけるな！ ・ 까불지 마! 이 녀석아. ふざけるんじゃないよ。このやろ。 ・ 나한테 까불면 온전치 못할 거야. 俺にふざけたことすると普通じゃいられないぞ。 ・ 별것도 아닌 게 까불고 있네! 大したこともない奴が調子に乗ってんな。 ・ 까불까불 장난기 많은 어린이다. ふざけていたずらっ気も多い子供だ。 ・ 아까부터 아무것도 마시지 않아 이제 목이 깔깔하네. さっきから何も飲んでないからもうのどがからからなんだ。 ・ 이번엔 까부는 놈들에게 본때를 보여 줘야지. 今回はふざけているやつらをこらしめないと。 ・ 보자 보자 하니까, 너 정말 까불지 마. 黙って見てりゃ、おまえ、本当にふざけるなよ。 ・ 아이가 까불거리는 이유로, 선생님이나 주위의 주목을 받고 싶은 것이 대부분입니다. 子どもがふざける理由として、先生や周囲の注目を引きたいということが大半です。 ・ 까불거리지 마! ふざけるな！ ・ 한 번만 더 까불면 나 가만히 안 있어. もう一度ふざけたら我慢しないよ。 ・ 아까부터 지갑이 보이지 않아요. さっきから財布が見つからないんですよ。 ・ 동생이 아까부터 혼자서 중얼중얼 말하고 있다. 弟がさっきから一人で何かぶつぶつ言っている。 ・ 뭣도 모르면서 까불지 마! 何も知らないくせにふざけるな！ 「까불다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

방치하다（放置する）

의미하다（意味する）

해석하다（解析する）

자욱하다（立ち込めている）

빠끔빠끔하다（ぱくぱくする）

쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ）

빗다（梳かす（とかす））

영합하다（迎合する）

내버려 두다（放っておく）

희생하다（犠牲にする）

작렬하다（炸裂する）

구부리다（曲げる）

타산하다（打算する）

도용하다（盗用する）

매도하다（罵倒する）

배포되다（配布される）

촐싹대다（ふざけまわる）

오르다（上がる）

빠지다（抜ける）

인용되다（引用される）