장난치다とは:「いたずらする」は韓国語で「장난치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : いたずらする、やんちゃする、ふざける、ふざけまわる
読み方 : 장난치다、chang-nan-chi-da、チャンナンチダ
「いたずらする」は韓国語で「장난치다」という。
「いたずらする」の韓国語「장난치다」を使った例文
・ 아이들이 장난치다.
子供達がたわむれる。
・ 너 지금 장난쳐?
おまえ、ふざけてるのか?
・ 장난치지 마.
ふざけるな。
・ 아이들은 공원에서 친구들과 장난치며 활기차게 놀고 있습니다.
子供たちは公園で友達とふざけまわり、元気いっぱいに遊んでいます。
・ 그룹 프로젝트 중간에 멤버들은 가벼운 분위기로 장난을 쳤습니다.
長い一日の終わりに、友達と一緒にカフェでふざけまわりました。
・ 동료들과 점심 식사 후 가벼운 농담으로 장난쳤습니다.
同僚たちとランチの後、軽いジョークでふざけまわりました。
・ 어렸을 때 친구들과 함께 공원에서 장난치는 것이 일과였습니다.
子供の頃、友達と一緒に公園でふざけまわるのが日課でした。
・ 친구와 장난치다가 넘어지다.
友達とふざけていて転ぶ。
・ 아이들이 장난치며 즐거워했어요.
お子さんがふざけまわって、楽しそうでした。
・ 친구가 파티에서 장난치고 있었어요.
友達がパーティーでふざけまわっていました。
・ 아이들이 공원에서 장난치며 놀고 있어요.
子供たちが公園でふざけまわって遊んでいます。
・ 학교 쉬는 시간에 학생들이 장난치고 있어요.
学校の休み時間に生徒たちがふざけまわっています。
・ 아이들이 장난쳐서 집안이 북적북적해요.
子供たちがふざけまわって、家の中が賑やかです。
・ 장난치는 것은 좋지만, 주위에 폐를 끼치지 않도록 합시다.
ふざけまわるのはいいですが、周囲に迷惑をかけないようにしましょう。
・ 장난치는 시간도 즐거움 중 하나입니다.
ふざけまわる時間も、楽しみの一つです。
・ 친구들과 장난치며 즐거운 시간을 보냈어요.
お友達とふざけまわって、楽しいひとときを過ごしました。
・ 아이들은 장난치며 즐거운 시간을 보내고 있어요.
子供たちがふざけまわって、楽しい時間を過ごしています。
・ 장난치다가 그녀가 정색했다.
冗談を言っていたら彼女が真顔になった。
・ 고양이가 이쪽저쪽 뛰어다니며 장난쳤다.
猫があっちこっち飛び回って遊んでいた。
・ 동생이 장난쳐서 엄마가 벌세우다
弟がいたずらをして母が罰した。
・ 아이들이 장난치며 깔깔댔다.
子供たちがふざけてゲラゲラ笑った。
・ 형한테 장난쳤다가 혼쭐이 났다.
兄に悪戯してひどく叱られた。
・ 아이가 장난치다가 벌러덩 넘어져 울었다.
子どもがふざけていたらばったり転んで泣いた。
・ 학교에서 장난치다가 선생님께 혼꾸멍이 났다.
学校で悪さをして先生にすごく怒られた。
・ 계속 장난치면 족칠 거야!
ずっとふざけてたらぶちのめすぞ!
・ 친구랑 장난치다가 벌섰다.
友達とふざけていて罰を受けた。
・ 동생이 장난치면 나도 모르게 욱하게 된다.
弟がふざけると、ついカッとなる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 물러가다(退く)
  • 날리다(使い果たす)
  • 조리다(煮る)
  • 기리다(称える)
  • 상통하다(相通ずる)
  • 퇴출되다(放出される)
  • 앞서가다(先立っていく)
  • 진화되다(進化される)
  • 포화되다(飽和される)
  • 공술하다(供述する)
  • 풀려나다(釈放される)
  • 엄단하다(厳しく処罰する)
  • 물리다(噛まれる)
  • 농락하다(翻弄する)
  • 수정되다(修正される)
  • 해명하다(解明する)
  • 웃어넘기다(笑ってごまかす)
  • 반항하다(反抗する)
  • 회고되다(回顧される)
  • 대체하다(代替する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.