벌러덩とは:「すてん」は韓国語で「벌러덩 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 すてん、ばったりと、ごろんと
読み方 벌러덩、ポルロドン
「すてん」は韓国語で「벌러덩」という。「벌러덩」は韓国語の擬態語の一つで、「ばったり」「ごろんと」「ばたんと倒れる様子」を表す言葉です。例えば、人や動物が勢いよく、あるいは無防備に地面やベッドなどに倒れるときの様子を表現します。
また、「体を仰向けや横向きにドサッと倒す」といった動きも含みます。
「すてん」の韓国語「벌러덩」を使った例文
그는 피곤해서 벌러덩 누워버렸다.
彼は疲れてばったりと寝そべってしまった。
아이가 갑자기 벌러덩 넘어졌다.
子どもが急にばったりと転んだ。
강아지가 벌러덩 배를 보이며 누워 있었다.
子犬がごろんとお腹を見せて寝ていた。
더워서 벌러덩 누워서 쉬고 싶다.
暑くてばったり寝そべって休みたい。
술에 취한 친구가 벌러덩 쓰러졌다.
酒に酔った友達がばったり倒れた。
운동 후에 벌러덩 드러누워 숨을 골랐다.
運動の後、ばったり寝転んで息を整えた。
아이가 장난치다가 벌러덩 넘어져 울었다.
子どもがふざけていたらばったり転んで泣いた。
벌러덩 누워서 하늘을 바라봤다.
ごろんと寝そべって空を見上げた。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 하나둘(씩)(ちらほら)
  • 파르르(わなわな)
  • 고작해야(せいぜい)
  • 잘되면(うまく行けば)
  • 그야(そりゃ)
  • 사이사이에(合間合間に)
  • 스윽(すーっ)
  • 한창(真っ最中)
  • 되려(かえって)
  • 왜냐(なぜなら)
  • 풍부히(豊富だ)
  • 소록소록(すやすや)
  • 오래도록(長らく)
  • 흥청망청(ふんだんに)
  • 또다시(再び)
  • 대번에(一気に)
  • 방긋(にっこり)
  • 그나마(それだけでも)
  • 집집이(家ごとに)
  • 이렇게(こんなに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.