カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 깝죽대다とは 意味 ： そそっかしく振る舞う、軽々しく振る舞う、偉ぶる 読み方 ： 깝쭉때다、kkap-tchuk-ttae-da、カプッチュクッテダ 類義語 ： 깝죽거리다、 지랄하다、 거들먹거리다、 으쓱거리다、 어깨를 으쓱거리다、 잘난 체하다、 위세를 부리다、 우쭐거리다、 주책을 떨다、 주책을 부리다 「そそっかしく振る舞う」は韓国語で「깝죽대다」という。「そそっかしく振る舞う」（깝죽대다）は、注意深さを欠いて軽率に行動することを意味します。韓国語の「깝죽대다」も、似たように、軽率でそそっかしい行動を指し、無神経で目立つ行動を取る様子を表します。 「そそっかしく振る舞う」の韓国語「깝죽대다」を使った例文 ・ 그는 항상 깝죽대면서 뭔가 실수를 합니다. 彼はいつもそそっかしく振る舞って、何かしら失敗しています。 ・ 몇 번이나 깝죽대는 그에게 이제 더 이상 참을 수 없다. 何度もそそっかしく振る舞う彼に、もう我慢できない。 ・ 깝죽거리는 사람은 대개 진짜로 자신이 없는 경우가 많다. 偉ぶっている人は、だいたい本当は自信がない場合が多い。 ・ 깝죽거리는 사람에게는 가까이 가고 싶지 않아. 偉ぶる人には近寄りたくない。 ・ 그는 항상 깝죽거리며 말해서, 조금 거리를 두고 있습니다. 彼はいつも偉ぶって話すので、少し距離を置いています。 ・ 그의 깝죽거리는 태도에 참을 수 없었다. 彼の偉ぶった態度が我慢できなかった。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

부끄러워하다（恥ずかしがる）

끓어오르다（沸き上がる）

비행하다（飛行する）

제시하다（提示する）

처분되다（処分される）

대담해지다（大胆になる）

첨삭하다（添削する）

기뻐하다（嬉しがる）

애원하다（哀願する）

납부하다（払い込む）

시찰하다（視察する）

종료하다（終了する）

붙잡다（掴む）

바꾸다（変える）

특매하다（特売する）

과장되다（誇張される）

허락하다（許す）

놀리다（からかう）

족치다（締め上げる）

탄생되다（誕生する）