カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 추론하다とは 意味 ： 推論する 読み方 ： 추론하다、チュロンハダ 漢字 ： 推論～ 「推論する」は韓国語で「추론하다」という。「추론」は「既に分かっている事実や情報をもとに、論理的に考えて新たな結論や事実を導き出すこと」を意味します。「推理」「推測」とも近い意味です。 「推論する」の韓国語「추론하다」を使った例文 ・ 원인을 추론하다. 原因を推論する。 ・ 관찰이나 실험의 결과로부터 추론하다. 観察や実験の結果から推論する。 ・ 논리적으로 추론하다. 論理的に推論する。 ・ 경험을 바탕으로 추론할 수 있다. 経験をもとに推論できる。 ・ 여러 단서를 조합해 추론했다. 複数の手がかりを組み合わせて推論した。 ・ 잘못된 정보로 잘못된 추론을 했다. 間違った情報で誤った推論をした。 ・ 과학자는 데이터를 바탕으로 추론한다. 科学者はデータをもとに推論する。 ・ 그는 논리적으로 추론했다. 彼は論理的に推論した。 ・ 그는 단서를 보고 범인을 추론했다. 彼は手がかりを見て犯人を推論した。 ・ 데이터를 바탕으로 결과를 추론했다. データをもとに結果を推論した。 ・ 상황을 추론해서 답을 찾았다. 状況を推論して答えを見つけた。 ・ 논리적으로 추론해야 한다. 論理的に推論しなければならない。 ・ 여러 정보를 종합해 추론했다. 複数の情報を総合して推論した。 ・ 경험을 바탕으로 미래를 추론했다. 経験をもとに未来を推論した。 ・ 잘못 추론하면 오해가 생길 수 있다. 間違って推論すると誤解が生じることがある。 ・ 그는 추론 능력이 뛰어나다. 彼は推論力が優れている。 ・ 그는 추론 능력이 뛰어나다. 彼は推論力が優れている。 ・ 잘못된 정보로 잘못된 추론을 했다. 間違った情報で誤った推論をした。 ・ 추론 과정이 중요하다. 推論の過程が重要だ。 ・ 이 문제는 추론이 필요하다. この問題は推論が必要だ。 ・ 추론을 통해 정답을 찾았다. 推論によって正解を見つけた。 ・ 그간의 추론이 사실로 점점 굳어지는 듯합니다. この間の推論が事実として次第に固まってきているようです。 ・ 그의 논평은 그 보고서의 추론이나 결과에 의문을 던지고 있습니다. 彼の論評は、その報告書の推論や結果に疑問を投げかけています。 ・ 칸트의 '귀납적 추론'과 '연역적 추론'은 그의 철학적 방법론의 중심이었습니다. カントの「帰納的推論」と「演繹的推論」は彼の哲学的方法論の中心でした。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

인식되다（認識される）

가다（得る）

담쌓다（～を切る）

배속되다（配属される）

진행하다（進める）

진척되다（はかどる）

드나들다（出入りする）

묵살하다（握りつぶす）

망가지다（壊れる）

손꼽다（指折り数える）

타다（敏感に反応する）

부풀리다（膨らます）

떼다（剥がす）

입증하다（立証する）

관찰되다（観察される）

척지다（互いに恨みをいだく）

역방하다（歴訪する）

인양하다（引き上げる）

쇠퇴되다（衰退される）

빌붙다（へつらう）