피터지다とは、熾烈だの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

피터지다とは

意味

：

熾烈だ

読み方

：

피터지다、pi-tŏ-ji-da、ピトジダ

類義語

：

「熾烈だ」は韓国語で「피터지다」という。피터지다 は、非常に激しい様子や熾烈で骨肉の争いが起こることを意味します。主に「激しい競争」「激闘」「すさまじい争い」などのニュアンスで使われ、物理的な場面や比喩的に大変な対立や緊迫した状態を表します。

「熾烈だ」の韓国語「피터지다」を使った例文

・	두 팀은 피터지게 싸웠다.
	二つのチームは熾烈に戦った。
・	시장 점유율을 놓고 경쟁이 피터지다.
	市場シェアを巡って競争が熾烈だ。
・	정치권에서 피터진 논쟁이 벌어졌다.
	政治界で激しい論争が起こった。
・	피터진 전투 끝에 결국 승자가 결정되었다.
	激しい戦闘の末に最終的な勝者が決まった。
・	그들의 싸움은 거의 피터질 정도였다.
	彼らの喧嘩はほとんど熾烈と言っていいほどだった。
・	회사 내 피터진 경쟁 속에서 살아남기 힘들다.
	会社内の熾烈な競争の中で生き残るのは難しい。
・	선수들은 우승을 위해 피터지게 노력했다.
	選手たちは優勝のために熾烈に努力した。
・	그 사건은 동네에서 피터진 다툼으로 번졌다.
	あの事件は町内で熾烈な争いに発展した。
・	피터진 상황에서도 그는 침착함을 잃지 않았다.
	激しい状況でも彼は冷静さを失わなかった。
・	목성의 영어명 주피터는 로마신화의 최고의 신이며, 그리스신화의 제우스에 해당한다.
	木星の英語名のジュピターはローマ神話の最高神のことで、ギリシャ神話のゼウスにあたる。
・	피터 드러그의 책을 읽고 경영학에 흥미를 가지게 되었습니다.
	ピーター・ドラッカーの本を読んで経営学に興味を持ちました。

< 前次 >

動詞関連の韓国語