カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 시키지 않아도とは 意味 ： 言われなくても、自分から進んで 読み方 ： 시키지 아나도、shi-ki-ji a-na-do、シキジ アナド 「言われなくても」は韓国語で「시키지 않아도」という。「言われなくても」は、誰かに言われる前に自分で気づいて行動しているという意味です。韓国語の「시키지 않아도」も同様に、指示されなくても、自分でやる、気づいてやるという意味で使われます。この表現は、相手が何も言わなくても自分から進んで行動する場合に使います。 「言われなくても」の韓国語「시키지 않아도」を使った例文 ・ 시키지 않아도, 혼자서 청소를 시작했다. 言われなくても、自分で掃除を始めた。 ・ 시키지 않아도, 분명히 해낼 거야. 言われなくても、きっとやり遂げるよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）

마음을 담다（心を込める）

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

없던 일로 하다（無かったことにする..

훈풍이 불다（風薫る）

입에 오르내리다（噂になる）

재수(가) 없다（ついてない）

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..

불을 붙이다（盛り上げる）

고개(를) 들다（動き出す）

틈을 노리다（隙を狙う）

눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..

국수를 먹다（結婚式を挙げる）

그림자도 안 보이다（影も形も見えな..

안목이 없다（見る目がない）

눈물을 삼키다（涙を呑む）

갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..

기분을 상하게 하다（気を悪くする）

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..