カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 시키지 않아도とは 意味 ： 言われなくても、自分から進んで 読み方 ： 시키지 아나도、shi-ki-ji a-na-do、シキジ アナド 「言われなくても」は韓国語で「시키지 않아도」という。「言われなくても」は、誰かに言われる前に自分で気づいて行動しているという意味です。韓国語の「시키지 않아도」も同様に、指示されなくても、自分でやる、気づいてやるという意味で使われます。この表現は、相手が何も言わなくても自分から進んで行動する場合に使います。 「言われなくても」の韓国語「시키지 않아도」を使った例文 ・ 시키지 않아도, 혼자서 청소를 시작했다. 言われなくても、自分で掃除を始めた。 ・ 시키지 않아도, 분명히 해낼 거야. 言われなくても、きっとやり遂げるよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸 둘 바를 모르다（どうしようか分..

머리를 감싸쥐다（頭を抱える）

구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）

싱거운 소리(를) 하다（つまらない..

사업을 벌이다（事業をはじめる）

인터넷을 뜨겁게 달구다（ネットで炎..

안목을 기르다（目を肥やす）

가슴이 아프다（胸が痛い）

신바람이 나다（上機嫌になる）

없는 말 하다（嘘をつく）

자웅을 겨루다（雌雄を争う）

주제를 모르다（身の程知らずだ）

순서를 밟다（順序を踏む）

여자를 밝히다（女好きだ）

농담 따먹기 하다（冗談を言う）

말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..

마음을 달래다（心を癒す）

술을 입에도 못 대다（全く飲めない..

너스레를 떨다（お喋りをする）

입에 발린 소리（心にもないお世辞）