생쑈를 하다とは:「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
読み方 생쑈를 하다、saeng-ssyo-reul ha-da、センッショルルハダ
類義語
「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다」という。直訳すると、「生ショー(live show)をする」のような意味で、ビックリほどあまり望ましくない・マイナス的なイメージの大騒ぎ、空騒ぎ、ばかげたことを行うこと。
「大騒ぎする」の韓国語「생쑈를 하다」を使った例文
폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네.
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 피똥을 싸다(苦労する)
  • 짐을 싸다(荷物をつつむ)
  • 총대를 메다(泥をかぶる)
  • 마음을 놓다(安心する)
  • 뒤를 잇다(跡を継ぐ)
  • 붙임성이 있다(人懐っこい)
  • 없는 소리(根も葉もない)
  • 손을 내밀다(手を出す)
  • 사랑에 눈(을) 뜨다(愛に目覚める..
  • 틈(이) 나다(暇が出来る)
  • 암초를 만나다(暗礁に乗り上げる)
  • 애교를 떨다(愛嬌を振りまく)
  • 허파에 바람 들다(わけもなくしきり..
  • 굴러 온 호박(棚からぼた餅)
  • 얼굴을 들(을) 수가 없다(恥ずか..
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 몸이 가볍다(体が軽い)
  • 밥값을 하다(役割をきちんと果たす)
  • 주먹을 휘두르다(暴力を使う)
  • 보기 드물다(珍しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.