생쑈를 하다とは:「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : 大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
読み方 : 생쑈를 하다、saeng-ssyo-reul ha-da、センッショルルハダ
類義語 :
「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다」という。直訳すると、「生ショー(live show)をする」のような意味で、ビックリほどあまり望ましくない・マイナス的なイメージの大騒ぎ、空騒ぎ、ばかげたことを行うこと。
「大騒ぎする」の韓国語「생쑈를 하다」を使った例文
・ 폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네.
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 걱정이 태산이다(心配でたまらない)
  • 신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
  • 집을 빼다(家を明け渡す)
  • 기가 세다(気が強い)
  • 험한 꼴(을) 당하다(ひどい目に遭..
  • 속이 좁다(心が狭い)
  • 화제에 오르다(話題にのぼる)
  • 의가 좋다(睦まじい)
  • 도량이 넓다(度量が広い)
  • 한심하기 짝이 없다(情けないことっ..
  • 가만히 안 있다(黙ってはいられない..
  • 앞에 내세우다(先頭に押し立てる)
  • 굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
  • 분위기가 썰렁해지다(場がしらける)
  • 게임이 안 되다(勝負にならない)
  • 쌍벽을 이루다(双璧をなす)
  • 날로 먹다(苦労せず成果を取る)
  • 누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
  • 물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
  • 운(을) 떼다(話を切り出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.