カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 생색(을) 내다とは 意味 ： 恩に着せる、恩に掛ける、恩着せがましい 読み方 ： 생새글 내다、saeng-sae-gŭl nae-da、センセグルネダ 漢字 ： 生色～ 類義語 ： 생색내다 「恩に着せる」は韓国語で「생색(을) 내다」という。 「恩に着せる」の韓国語「생색(을) 내다」を使った例文 ・ 그는 생색내는 성격이 아니에요. 彼は恩に着せる性格ではありません。 ・ 왜 그렇게 생색내듯 말해요? どうしてそんなに恩に着せるように言うんですか？ ・ 생색내지 않고 도와주는 사람이 고마워요. 恩に着せずに助けてくれる人がありがたいです。 ・ 생색낼 거면 처음부터 하지 마세요. 恩に着せるくらいなら、最初からやらないでください。 ・ 그는 늘 생색내는 말투를 써요. 彼はいつも恩着せがましい話し方をします。 ・ 도와줬다고 생색내는 사람이 싫어요. 助けたからと恩に着せる人が嫌いです。 ・ 생색을 내다. 恩に着せる。 ・ 생색내고 싶지도 않다. ドヤ顔もしたくない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..

잘못을 덮다（過ちを見逃す）

호감을 사다（好感を買う）

화를 내다（腹を立てる）

반감을 가지다（反感を持つ）

멋(을) 내다（おしゃれする）

쪽박(을) 차다（無一文になる）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

몇 날 며칠을（何日も）

수식어가 필요 없다（説明が要らない..

입이 근질근질하다（言いたくてたまら..

가슴이 쓰리다（胸が痛い）

애교를 부리다（愛嬌を振りまく）

손가락질을 하다（後ろ指を指す）

도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

손(을) 쓰다（手を打つ）

가슴이 아프다（胸が痛い）

사람을 가리다（人を選ぶ）

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..