カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 생색(을) 내다とは 意味 ： 恩に着せる、恩に掛ける、恩着せがましい 読み方 ： 생새글 내다、saeng-sae-gŭl nae-da、センセグルネダ 漢字 ： 生色～ 類義語 ： 생색내다 「恩に着せる」は韓国語で「생색(을) 내다」という。 「恩に着せる」の韓国語「생색(을) 내다」を使った例文 ・ 그는 생색내는 성격이 아니에요. 彼は恩に着せる性格ではありません。 ・ 왜 그렇게 생색내듯 말해요? どうしてそんなに恩に着せるように言うんですか？ ・ 생색내지 않고 도와주는 사람이 고마워요. 恩に着せずに助けてくれる人がありがたいです。 ・ 생색낼 거면 처음부터 하지 마세요. 恩に着せるくらいなら、最初からやらないでください。 ・ 그는 늘 생색내는 말투를 써요. 彼はいつも恩着せがましい話し方をします。 ・ 도와줬다고 생색내는 사람이 싫어요. 助けたからと恩に着せる人が嫌いです。 ・ 생색을 내다. 恩に着せる。 ・ 생색내고 싶지도 않다. ドヤ顔もしたくない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈에 들어오다（目に入ってくる）

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..

일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）

콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）

머리(가) 크다（大人になる）

일을 꾸미다（ことを企てる）

미치고 환장하다（気が狂いそうだ）

보기를 들다（例をあげる）

말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

하늘나라로 떠나다（天国に行く）

기를 꺾다（気をくじく）

머리가 수그러지다（頭が下がる）

얼굴에 손대다（整形手術する）

소위 말하는（いわゆる）

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

가슴을 태우다（焦燥する）

걸음을 떼다（歩き始める）

간이 크다（大胆だ）

귀에 들어오다（耳に入る）