カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 생색(을) 내다とは 意味 ： 恩に着せる、恩に掛ける、恩着せがましい 読み方 ： 생새글 내다、saeng-sae-gŭl nae-da、センセグルネダ 漢字 ： 生色～ 類義語 ： 생색내다 「恩に着せる」は韓国語で「생색(을) 내다」という。 「恩に着せる」の韓国語「생색(을) 내다」を使った例文 ・ 그는 생색내는 성격이 아니에요. 彼は恩に着せる性格ではありません。 ・ 왜 그렇게 생색내듯 말해요? どうしてそんなに恩に着せるように言うんですか？ ・ 생색내지 않고 도와주는 사람이 고마워요. 恩に着せずに助けてくれる人がありがたいです。 ・ 생색낼 거면 처음부터 하지 마세요. 恩に着せるくらいなら、最初からやらないでください。 ・ 그는 늘 생색내는 말투를 써요. 彼はいつも恩着せがましい話し方をします。 ・ 도와줬다고 생색내는 사람이 싫어요. 助けたからと恩に着せる人が嫌いです。 ・ 생색을 내다. 恩に着せる。 ・ 생색내고 싶지도 않다. ドヤ顔もしたくない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）

실력을 기르다（実力を付ける）

길을 열다（道を開く）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

수위를 달리다（首位を走る）

경종을 울리다（警鐘をならす）

밤을 새다（夜を明かす）

사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）

첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）

우리끼리 얘기（ここだけの話）

돼지 멱따는 소리（耳障りな声）

반색(을) 하다（非常に嬉しがる）

축에도 못 들다（～の内にも入らない..

동(이) 나다（尽きる）

눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..

등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）

밤을 밝히다（夜を明かす）

난국을 타개하다（難局を打開する）

기운을 차리다（元気を出す）

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..