앞뒤를 가리지 않다とは：「よく考えずに行動する」は韓国語で「앞뒤를 가리지 않다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： よく考えずに行動する、無鉄砲に行動する、優先順位関係なく行動する、あれこれ考えず、見境なく
読み方 ： 압뛰를 가리지 안타、ap-ttwi-rŭl ka-ri-ji an-ta、アッティルル カリジ アンタ
類義語 ：
「よく考えずに行動する」は韓国語で「앞뒤를 가리지 않다」という。直訳すると「前後を区別しない」。
「よく考えずに行動する」の韓国語「앞뒤를 가리지 않다」を使った例文
・ 혈기 왕성한 그는 금방 앞뒤 가리지 않고 행동한다.
血気旺盛な彼は、すぐに突っ走ってしまう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분위기 파악을 못하다（空気を読めな..
  • 간판을 걸다（看板を掲げる）
  • 능청을 떨다（しらばくれる）
  • 빛이 보이다（希望が見える）
  • 첫 삽을 뜨다（スタートする）
  • 가슴을 펴다（胸を張る）
  • 2% 부족하다（あと少し足りない）
  • 마음을 담다（心を込める）
  • 말주변이 없다（話がうまくない）
  • 귀에 거슬리다（耳に障る）
  • 감격의 물결（感激の嵐）
  • 등을 밀다（後押しする）
  • 엄살을 떨다（大げさに痛がる）
  • 불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
  • 불평을 사다（不評を買う）
  • 입방정을 떨다（軽はずみに言う）
  • 마음이 들뜨다（心が浮き立つ）
  • 사고를 치다（事故を起こす）
  • 손발이 되다（手足となる）
  • 텃세를 부리다（既得権を守る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    よく考えずに行動する、無鉄砲に行動する、優先順位関係なく行動する、あれこれ考えず、見境なくは、韓国語で앞뒤를 가리지 않다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.