カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 앞뒤를 가리지 않다とは 意味 ： よく考えずに行動する、無鉄砲に行動する、優先順位関係なく行動する、あれこれ考えず、見境なく 読み方 ： 압뛰를 가리지 안타、ap-ttwi-rŭl ka-ri-ji an-ta、アッティルル カリジ アンタ 類義語 ： 앞뒤 안 재고 「よく考えずに行動する」は韓国語で「앞뒤를 가리지 않다」という。直訳すると「前後を区別しない」。 「よく考えずに行動する」の韓国語「앞뒤를 가리지 않다」を使った例文 ・ 혈기 왕성한 그는 금방 앞뒤 가리지 않고 행동한다. 血気旺盛な彼は、すぐに突っ走ってしまう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나설 때가 아니다（出る幕ではない）

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

사람이 좋다（人がいい）

볼 낯이 없다（申し訳ない）

알다가도 모르다（わかるようでわから..

발(을) 빼다（手を引く）

시선을 빼앗기다（目を奪われる）

불을 댕기다（火をつける）

귀를 막다（耳を塞ぐ）

짐승만도 못한 놈（最低な奴）

살아도 사는 게 아니다（生きた心地..

진땀을 빼다（脂汗をかく）

눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..

영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..

보는 눈（見る目）

발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）

꽉 막히다（融通が利かない）

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

눈에 들다（気に入る）

판에 박은 듯이（判で押したように）