첫 삽을 뜨다とは：「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： スタートする、開始する
読み方 ： 첟싸블 뜨다、chŏt-ssa-bŭl ttŭ-da、チョッサブル　トゥダ
類義語 ：
「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다」という。直訳すると「初のシャベルをとる」、「初のシャベルですくう」。
「スタートする」の韓国語「첫 삽을 뜨다」を使った例文
・ 착공식에서 첫 삽을 뜨는 모습이 인상적이었다.
着工式での初めのシャベル入れの様子が印象的だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 손에 잡히다（手につく）
  • 구미에 맞다（好みに合う）
  • 마가 끼다（魔がさす）
  • 말도 말아라（うんざりだよ）
  • 감기가 떨어지다（風邪が治る）
  • 글자가 깨지다（文字化けする）
  • 김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
  • 직성이 풀리다（気が済む）
  • 첫손에 꼽히다（一番といわれる）
  • 문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..
  • 번지수를 잘못 짚다（お門違い）
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..
  • 우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
  • 나이를 먹다（歳を取る）
  • 약도 없다（おしまいだ）
  • 손에 손을 잡다（仲良く協力する）
  • 빽을 쓰다（コネを使う）
  • 울분을 토하다（鬱憤を吐く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    スタートする、開始するは、韓国語で첫 삽을 뜨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.