첫 삽을 뜨다とは：「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： スタートする、開始する
読み方 ： 첟싸블 뜨다、chŏt-ssa-bŭl ttŭ-da、チョッサブル　トゥダ
類義語 ：
「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다」という。直訳すると「初のシャベルをとる」、「初のシャベルですくう」。
「スタートする」の韓国語「첫 삽을 뜨다」を使った例文
・ 착공식에서 첫 삽을 뜨는 모습이 인상적이었다.
着工式での初めのシャベル入れの様子が印象的だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어찌할 수 없다（どうしようもない）
  • 바늘을 꿰메다（針を縫う）
  • 어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）
  • 안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..
  • 짐을 벗다（責任から逃れる）
  • 못(을) 박다（念を押す）
  • 물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..
  • 만전을 다하다（最善を尽くす）
  • 생명을 빼앗다（生命を奪う）
  • 마음이 무겁다（気が重い）
  • 본전을 건지다（元が取れる）
  • 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）
  • 한눈에 반하다（一目惚れする）
  • 명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
  • 주책을 떨다（軽々しく振る舞う）
  • 텃세를 부리다（既得権を守る）
  • 가슴에 닿다（胸に響く）
  • 그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
  • 몸을 떨다（身振りをする）
  • 속도가 붙다（拍車がかかる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    スタートする、開始するは、韓国語で첫 삽을 뜨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.