첫 삽을 뜨다とは：「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： スタートする、開始する
読み方 ： 첟싸블 뜨다、chŏt-ssa-bŭl ttŭ-da、チョッサブル　トゥダ
類義語 ：
「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다」という。直訳すると「初のシャベルをとる」、「初のシャベルですくう」。
「スタートする」の韓国語「첫 삽을 뜨다」を使った例文
・ 착공식에서 첫 삽을 뜨는 모습이 인상적이었다.
着工式での初めのシャベル入れの様子が印象的だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒤를 맡기다（後の事を任せる）
  • 권위가 서다（睨みが利く）
  • 각방(을) 쓰다（家庭内別居）
  • 삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）
  • 지나가는 말로（社交辞令で）
  • 떼를 쓰다（駄々をこねる）
  • 만나고 있다（付き合っている）
  • 넋을 기리다（精神をたたえる）
  • 힘에 부치다（手に余る）
  • 내가 못 살아（やってられないわ）
  • 팔짝 뛰다（強く否定する）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 수선을 피우다（騒ぎ立てる）
  • 담판을 짓다（決着をつける）
  • 속은 셈치고（騙されたと思って）
  • 입을 씻다（知らんぷりする）
  • 정신이 사납다（気が散る）
  • 값이 나가다（値打ちがある）
  • 가슴이 부풀다（胸が膨らむ）
  • 머리를 만지다（髪を手入れする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    スタートする、開始するは、韓国語で첫 삽을 뜨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.