カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(이) 오르다 (약 오르다)とは 意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る 読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ 類義語 ： 화가 나다、 분하다、 속상하다、 신경질이 나다、 열받다、 억울하다、 속(이) 상하다、 뚜껑(이) 열리다、 욱하다、 뿔나다 「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。 「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요. 友達の言葉が悔しくて涙が出ました。 ・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다. 試合に負けて悔しくて眠られなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈가의 주름（目じりのしわ）

도로 아미타불（元の木阿弥）

몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..

이를 데 없다（この上ない）

맥(을) 놓다（気を緩める）

신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）

사람 살려（助けて）

앙꼬 없는 찐빵（あんこの無いあんま..

신상에 해롭다（身によくない）

머리가 무겁다（頭が重い）

마침표를 찍다（ピリオドを打つ）

눈총을 받다（白い目で見られる）

속을 터놓다（腹を割る）

바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

쌔고 쌨다（ざらにある）

딴청을 피우다（しらばっくれる）

교통정리(를) 하다（意見や順番など..

우리가 남이가（我らは身内・味方だ）

판에 박히다（型にはまる）