약(이) 오르다とは：「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る
読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ
「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。
「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文
・ 아휴, 약 올라!
ああ、腹立たしい！
・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다.
試験に落ちて、とても悔しい。
・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요.
友達の言葉が悔しくて涙が出ました。
・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다.
試合に負けて悔しくて眠られなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け）
  • 눈치(를) 보다（様子をうかがう）
  • 딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
  • 주야를 막론하고（昼夜を問わず）
  • 눈을 씻고 보다（目を皿にする）
  • 뚜껑(이) 열리다（頭にくる）
  • 말이 심하다（言い過ぎる）
  • 고집을 부리다（意地を張る）
  • 벼락을 맞다（罰が当たる）
  • 호황을 누리다（好況を享受する）
  • 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）
  • 숨을 거두다（息を引き取る）
  • 얼굴을 못 들다（面目が立たない）
  • 앉아서 기다리다（何もしない）
  • 낭패를 보다（失敗する）
  • 자리를 맡다（席を取る）
  • 이름도 성도 모르다（どこの馬の骨と..
  • 기대반 우려반（期待半分、心配半分）
  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 과거가 있다（過去がある）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障るは、韓国語で약(이) 오르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.