약(이) 오르다とは：「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る
読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ
「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。
「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文
・ 아휴, 약 올라!
ああ、腹立たしい！
・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다.
試験に落ちて、とても悔しい。
・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요.
友達の言葉が悔しくて涙が出ました。
・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다.
試合に負けて悔しくて眠られなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 소리 소문도 없이（こっそり）
  • 못이 박히다（たこができる）
  • 야단을 치다（叱る）
  • 양이 차다（量に満ちる）
  • 매를 들다（むちを打つ）
  • 목에 거미줄 치다（飢えている）
  • 가슴에 찔리다（呵責を感じる）
  • 바가지를 긁다（愚痴をこぼす）
  • 먹고 살기 바쁘다（食べていくのに忙..
  • 시침을 떼다（猫をかぶる）
  • 꼬리 내린 개（負け犬）
  • 죗값을 치르다（罪を償う）
  • 갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
  • 날개를 펴다（翼を広げる）
  • 고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
  • 불행 중 다행（不幸中の幸い）
  • 여지가 없다（余地がない）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 큰마음(을) 먹다（一大決心をする）
  • 객기를 부리다（羽目を外す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障るは、韓国語で약(이) 오르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.