カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(을) 올리다 (약 올리다)とは 意味 ： 怒らせる、腹を立てさせる 読み方 ： 야글 올리다、ya-gŭl ol-li-da、ヤグルオルリダ 類義語 ： 오장을 긁다、 심기를 건드리다、 신경을 건드리다、 염장을 지르다 「怒らせる」は韓国語で「약(을) 올리다」という。わざと気分を害することで、「약」は「癪にさわらせること」。 「怒らせる」の韓国語「약(을) 올리다」を使った例文 ・ 약 올리지 마! もうやめて！ ・ 날 약 올리지 마! 俺を怒らせるな！ ・ 지금 나 약 올려? 今、俺をおちょくってるのか？ ・ 날 약 올리면 얼마나 무서운지 몰라? 俺を怒らせたらどんなに怖いか知らないのか？ ・ 나 오늘 컨디션 안 좋으니까 약 올리지 마. 今日は体調が悪いんだよ。怒らせるな。 ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 깜박한 약은 먹지 마시고 다음 먹을 약을 올바른 시간에 먹으세요. 飲み忘れたお薬は飲まずに次に飲むお薬を正しい時間に飲んでください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

허풍을 떨다（おおげさに言う）

뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..

정성을 들이다（真心を込める）

제집 드나들듯 하다（頻繁に出入りす..

뽕을 뽑다（元を取る）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

맨땅에 헤딩하다（無謀な試みをする）

하루에도 열두 번（頻繁に）

머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

머리에 털나고（生まれてから）

핵심을 찌르다（核心を突く）

갈피를 잡다（てがかりを掴む）

흥에 겹다（興に乗る）

독박을 쓰다（一人で罪を被る）

말썽을 부리다（問題を起こす）

가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる）

한몫 끼다（一口乗る）

물 건너가다（台無しだ）

몸을 던지다（身を投げる）