カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(을) 올리다 (약 올리다)とは 意味 ： 怒らせる、腹を立てさせる 読み方 ： 야글 올리다、ya-gŭl ol-li-da、ヤグルオルリダ 類義語 ： 오장을 긁다、 심기를 건드리다、 신경을 건드리다、 염장을 지르다 「怒らせる」は韓国語で「약(을) 올리다」という。わざと気分を害することで、「약」は「癪にさわらせること」。 「怒らせる」の韓国語「약(을) 올리다」を使った例文 ・ 약 올리지 마! もうやめて！ ・ 날 약 올리지 마! 俺を怒らせるな！ ・ 지금 나 약 올려? 今、俺をおちょくってるのか？ ・ 날 약 올리면 얼마나 무서운지 몰라? 俺を怒らせたらどんなに怖いか知らないのか？ ・ 나 오늘 컨디션 안 좋으니까 약 올리지 마. 今日は体調が悪いんだよ。怒らせるな。 ・ 위장병 약을 올바르게 복용하고 있어요. 胃腸病の薬を正しく服用しています。 ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 깜박한 약은 먹지 마시고 다음 먹을 약을 올바른 시간에 먹으세요. 飲み忘れたお薬は飲まずに次に飲むお薬を正しい時間に飲んでください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

난 사람（偉い人）

깡을 부리다（意地を張る）

기(를) 쓰다（頑張る）

분위기가 썰렁해지다（場がしらける）

정도가 지나치다（度を越す）

가지고 놀다（持って遊ぶ）

속이 썩다（心が苦しむ）

파김치가 되다（くたくたに疲れる）

따로 없다（正に~のようだ）

사경을 헤매다（生死の境をさまよう）

따 놓은 당상（間違いのないこと）

데이터가 날아가다（データが飛ぶ）

씨(를) 뿌리다（原因を作る）

떠오르는 별（新たなスター）

～맛에 살다（～の為に生きている）

젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..

자웅을 가리다（雌雄を見極める）

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）

빙산의 일각이다（氷山の一角だ）