심기를 건드리다とは:「怒らせる」は韓国語で「심기를 건드리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 怒らせる
読み方 : 심기를 건드리다、shim-gi-rŭl kŏn-dŭ-ri-da、シムギルルコンドゥリダ
漢字 : 心気~(心氣~)
「怒らせる」は韓国語で「심기를 건드리다」という。심기は「心機、気持ち、気分」、건드리다は「触る、触れる」。
「怒らせる」の韓国語「심기를 건드리다」を使った例文
・ 저 사람이 내 심기를 건드렸다.
あの人が私を怒らせた。
・ 아무렇지도 않은 언행이 웬일인지 상대의 심기를 건드리는 경우가 있다.
何気ない言動が、なぜか相手を怒らせる場合がる。
・ 잔디를 심기에 적합한 시기는 잔디의 생육이 좋은 봄과 초가을입니다.
芝生を植えるのに適した時期は芝の生育が良い春や初秋です。
・ 심기일전하여 회사를 그만두기로 결심했다.
心機一転して会社を辞める決心をした。
・ 심기일전하여 일찍 일어나게 되었다.
心機一転して早起きするようになった。
・ 심기일전하여 긍정적으로 살기로 마음먹었다.
心機一転、前向きに生きようと決めた。
・ 그녀는 심기일전하여 생활 습관을 바꿨다.
彼女は心機一転、生活習慣を変えた。
・ 심기일전하여 다이어트를 시작하기로 했다.
心機一転、ダイエットを始めることにした。
・ 심기일전하여 공부를 시작했다.
心機一転して勉強を始めた。
・ 그는 심기일전하여 새로운 일에 도전했다.
彼は心機一転、新しい仕事に挑戦した。
・ 다음 날부터 심기일전해서 다시 열심히 할 생각이었다.
次の日からは心機一転また頑張るつもりだった。
・ 심기가 불편할 때는 억지로 웃기려고 하지 않는 게 좋다.
ご機嫌がよくないときには、無理に笑わせようとしないほうがいい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 대충 찍다(山をかける)
  • 발 디딜 틈도 없다(足の踏み場もな..
  • 여운에 잠기다(余韻に浸る)
  • 안목을 넓히다(目を肥やす)
  • 치기 어리다(言うことが幼い)
  • 손이 많이 가다(手間が掛かる)
  • 넉살이 좋다(ふてぶてしい)
  • 발목을 잡다(足を引っ張る)
  • 그들만의 리그(利己的な集団のやり方..
  • 미끼를 던지다(誘惑する)
  • 기(가) 죽다(意気消沈する)
  • 가슴을 열다(心を開く)
  • 발을 뻗고 자다(問題を解決して安心..
  • 화제에 오르다(話題にのぼる)
  • 코끝이 시리다(胸が熱くなる)
  • 눈총을 받다(白い目で見られる)
  • 무릎을 탁 치다(はたと思いつく)
  • 분위기(가) 있다(いい雰囲気が漂う..
  • 찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
  • 각오를 다지다(覚悟を固める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.