미끼를 던지다とは:「誘惑する」は韓国語で「미끼를 던지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げる
読み方 미끼를 던지다、mi-kki-rŭl tŏn-ji-da、ミッキルル トンジダ
「誘惑する」は韓国語で「미끼를 던지다」という。「誘惑する」を韓国語で表現すると「미끼를 던지다」になります。この表現は、相手を引き寄せたり、誘惑して何かをさせようとする時に使われます。日本語での「誘惑する」と同じような意味合いで使われます。直訳すると「餌を投げる」
「誘惑する」の韓国語「미끼를 던지다」を使った例文
그녀는 미끼를 던지듯 미소를 지었다.
彼女は誘惑するように微笑んだ。
그는 어떤 방법으로든 미끼를 던지려고 한다.
彼はどんな方法でも誘惑しようとする。
미끼를 던지자마자 물고기가 잡혔어요.
餌を投げるとすぐに魚が釣れました。
그는 거짓말로 사람들에게 미끼를 던졌어요.
彼は嘘で人々に餌を投げました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발을 뻗고 자다(問題を解決して安心..
  • 맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
  • 웃기고 있네(冗談いい加減にして)
  • 형장의 이슬로 사라지다(死刑される..
  • 눈을 속이다(目をくらます)
  • 죽었다 깨어나도(絶対に)
  • 제동을 걸다(歯止めをかける)
  • 오리발을 내밀다(涼しい顔をする)
  • 돈을 뿌리다(お金をばらまく)
  • 엉덩이가 가볍다(尻が軽い)
  • 가슴이 떨리다(緊張する)
  • 혼자 먹기 아깝다(とてもおいしい)
  • 죽기보다(도) 싫다(すごく嫌だ)
  • 한 폭의 그림 같다(一幅の絵のよう..
  • 너는 너고 나는 나다(俺は俺だ)
  • 바닥이 보이다(底を突く)
  • 길(을) 들이다(飼いならす)
  • 빛을 보다(世に知られる)
  • 높이 사다(高く評価する)
  • 빛이 바래다(色あせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.