誘惑する 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
誘惑するの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
미끼(ミッキ) 釣りなどに使う餌、誘惑する時に使うもの、おとり
제비족(チェビジョク) お金持ちの女性を誘惑する男性
꼬시다(ッコシダ) 誘惑する、口説く、ナンパする、落とす、異性を誘う、たぶらかす
플러팅(プルロティン) フラーティング、flirting、相手に好意を持って誘惑すること、異性を口説くこと、相手に好感を持ってする行動
호리다(ホリダ) 誘惑する、魅惑する
유혹하다(ユホカダ) 誘惑する、気を引く、そそのかす、誘い出す、惹き付ける、惑わす
현혹하다(ヒョンホカダ) 惑わす、眩惑する、誘惑する
미끼를 던지다(ミッキルル トンジダ) 誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げる
꼬리(를) 치다(コリル ルチダ) しっぽを振る、媚びへつらう、機嫌をとる、おべっかを使う、愛嬌をふりまく、愛嬌を振りまき誘惑する
뻐꾸기를 날리다(ッポックギル ナルリダ) 女性を誘い出す、ナンパする、誘惑する
1  (1/1)

<誘惑するの韓国語例文>
・ 사탄은 인간의 영혼을 유혹하는 존재로 묘사된다.
サタンは人の魂を誘惑する存在として描かれる。
・ 그 물건은 소비자를 유혹하는 미끼예요.
その商品は消費者を誘惑する餌です。
・ 그녀는 미끼를 던지듯 미소를 지었다.
彼女は誘惑するように微笑んだ。
・ 달콤한 말로 유혹하다.
甘い言葉で誘惑する。
・ 그의 시선이 나를 유혹하는 것 같아 곤혹스러웠어요.
彼の視線が私を誘惑するようで困惑しました。
・ 그의 태도가 나를 유혹하는 것처럼 느껴졌어요.
彼の態度が私を誘惑するように感じました。
・ 그녀의 미소가 나를 유혹하듯 빛나고 있었어요.
彼女の笑顔が私を誘惑するように輝いていました。
・ 그녀의 매력이 나를 유혹하는 것처럼 느껴졌어요.
彼女の魅力が私を誘惑するように感じました。
・ 그의 존재가 나를 유혹하는 것처럼 느껴졌어요.
彼の存在が私を誘惑するように感じました。
・ 남성을 은근히 유혹하다.
男性をさりげなく誘惑する。
・ 섹시한 여성이 남성을 유혹하다.
色気のある女性が男性を誘惑する。
・ 연상의 여성을 유혹하다.
年上の女性を誘惑する。
・ 그녀는 그를 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다.
彼女は彼を誘惑するためにそっと太ももを触った。
・ 꼬시는 듯한 행동은 오해를 불러옵니다.
誘惑するような行動は誤解を招きます。
・ 꼬시는 듯한 미소에 마음이 흔들렸어요.
誘惑するような微笑みに心が揺れました。
・ 꼬실 의도는 전혀 없었어요.
誘惑する意図は全くありませんでした。
・ 그의 시선이 나를 꼬시는 것처럼 느껴졌어요.
彼の視線が私を誘惑するように感じました。
・ 가벼운 말로 꼬시는 것은 부적절해요.
軽い言葉で誘惑するのは不適切です。
・ 꼬시지 않고 성실하게 대하고 싶습니다.
誘惑することなく、誠実に接したいです。
・ 그의 향수가 꼬시는 듯한 향기였어요.
彼の香水が誘惑するような香りでした。
・ 우아한 몸짓이 꼬시는 것처럼 보였어요.
優雅な仕草が誘惑するように見えました。
・ 그녀의 눈이 나를 꼬시는 것처럼 느껴졌어요.
彼女の目が私を誘惑するように感じました。
・ 그의 부드러운 미소가 나를 꼬시는 것 같았어요.
彼の優しい笑顔が私を誘惑するようでした。
・ 그녀를 꼬실 생각은 없었어요.
彼女を誘惑するつもりはありませんでした。
・ 유혹하지 마! 나 다이어트 중이야.
誘惑するなよ。私ダイエット中なの。
・ 그 여자는 날 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다.
彼女は僕を誘惑するためにそっと太ももを触った。
・ 그는 한때 중년 여성을 꼬시는 제비족으로 이름을 날렸었다.
彼はかつて中年女性を誘惑するツバメ族として名を上げた。
・ 색기로 남자를 유혹하다.
色気で男を誘惑する。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.