カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 슬쩍とは 意味 ： こっそり、そろりと、すっと、ちくりと、ちょろりと、さっと 読み方 ： 슬쩍、sŭl-tchŏk、スルッチョク 類義語 ： 쓰윽、 몰래、 살짝、 슬그머니、 조용히、 썩、 살금살금、 쑥、 물밑、 슬금슬금 「こっそり」は韓国語で「슬쩍」という。 「こっそり」の韓国語「슬쩍」を使った例文 ・ 슬쩍 훔쳤다. こっそり盗んだ。 ・ 슬쩍 가져갔다. こっそり持って行った。 ・ 슬쩍 방에서 빠져나가다. そろりと部屋を抜け出る。 ・ 돈이 필요해서 손님 지갑에서 돈을 슬쩍 가져갔다. お金が必要でお客様の財布からお金をこっそり持って行った。 ・ 비밀을 슬쩍 털어놓다. 秘密をそっと打ち明ける。 ・ 그 여자는 날 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다. 彼女は僕を誘惑するためにそっと太ももを触った。 ・ 그의 생각을 떠보기 위해 슬쩍 질문했다. 彼の考えを探るために、さりげなく質問した。 ・ 그는 질문을 받자 슬쩍 뒷걸음쳤다. 彼は質問されると、そっと後退した。 ・ 그가 상점에서 물건을 슬쩍한 걸 경찰이 잡았다. 彼が店で物をちょろまかしたのを警察が捕まえた。 ・ 물건을 슬쩍하다. 物をちょろまかす。 ・ 돈을 슬쩍하다. お金をちょろまかす。 ・ 어깨너머로 슬쩍 그녀의 노트를 들여다보았다. 肩越しにチラッと彼女のノートを覗いた。 ・ 그녀는 그를 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다. 彼女は彼を誘惑するためにそっと太ももを触った。 ・ 그녀는 은근슬쩍 미소지었다. 彼女はさりげなく微笑んだ。 ・ 은근슬쩍 힌트를 줬다. それとなくヒントを与えた。 ・ 그 기사는 지금은 잊혀진 어느 사건을 은근슬쩍 언급하고 있다. その記事は今は忘れ去られたある事件にそれとなくふれている。 「슬쩍」の例文をすべてを見る 「こっそり」の韓国語「슬쩍」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 슬쩍하다（スルッチョカダ） ちょろまかす、盗む、万引きする 스리슬쩍（スリスルッチョク） そっと、こっそり、人が知らないうちにとても早く 은근슬쩍（ウングンスルッチョク） さりげなく、それとなく、ひそかに < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

혹시（もし）

야들야들（柔らかく艶やか）

한가로이（のんびり）

헐레벌떡（息せき切って）

예사로（平気で）

꼭（ぎゅっと）

탁（すかっと）

그야（そりゃ）

언젠가（いつか）

상세히（詳しく）

불끈불끈（むっむっと）

참말로（ほんとうに）

미처（いまだ）

용케（うまく）

뭐든지（何でも）

보란 듯이（これ見よがしに）

처음부터（最初から）

통렬히（痛烈に）

늦어도（遅くとも）

무턱대고（むやみに）