カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 몸(을) 담다 (몸 담다)とは 意味 ： 就く、所属する、身を置く 読み方 ： 모믈 담따、mo-mŭl tam-tta、モムルタムタ 類義語 ： 소속되다、 소속하다、 취임하다 「就く」は韓国語で「몸(을) 담다」という。直訳すると「体を入れる」。 「就く」の韓国語「몸(을) 담다」を使った例文 ・ 제가 몸 담고 있는 회사는 휴대폰을 만드는 회사입니다. 携帯電話を作る会社で働いているってことですね！ ・ 뜨거운 목욕탕 물에 몸을 담그고 피로를 풀었다. 熱い銭湯のお湯に体を浸し疲れをほぐした。 ・ 노천탕에 몸을 담그면서 재충전했어요. 露天風呂に浸かりながら、リフレッシュしました。 ・ 노천탕에 몸을 담그면서 느긋하게 보냈어요. 露天風呂に浸かりながら、ゆっくりと過ごしました。 ・ 노천탕에 몸을 담그면서 별을 바라보았습니다. 露天風呂に浸かりながら、星を眺めました。 ・ 교직에 몸담다. 教職に携わる。 ・ 샤워보다 욕조에 몸을 담그는 편이 몸에 좋은 점이 많습니다. シャワーよりお風呂に浸かる方が体にいいことがたくさんあります。 ・ 좁은 욕조 속에 몸을 담갔다. 狭い浴槽の中に体を湯につかった。 ・ 아버지를 이어 대대로 경찰에 몸담고 있다. 父に続いて代々警察に務めている。 ・ 그들은 한가로운 온천에 몸을 담그며 이야기를 나누었다. 彼らはのんびりとした温泉に浸かりながら話をした。 ・ 경찰에 몸담다. 警察に勤める。 「몸(을) 담다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

펑크를 내다（ドタキャンする）

목숨을 끊다（命を絶つ）

분초를 다투다（一刻を争う）

말을 바꿔타다（乗り換える）

날이면 날마다（毎日）

의혹을 사다（疑惑を受ける）

말을 안 듣다（言うことを聞かない）

묻지마 범죄（通り魔的犯罪）

뒷걸음을 치다（後退する）

살림을 내다（所帯を持つ）

능청을 떨다（しらばくれる）

얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）

말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

진상을 떨다（迷惑な行為をする）

부르는 게 값이다（呼び値が買い値）

본(을) 받다（見習う）

손을 내밀다（手を出す）

집안 잔치（家の宴）

열광의 도가니（熱狂のるつぼ）