カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안목이 없다とは 意味 ： 見る目がない 読み方 ： 안모기 업따、アンモギ オプッタ 類義語 ： 눈이 낮다、 보는 눈이 없다 「見る目がない」は韓国語で「안목이 없다」という。「見る目がない」（안목이 없다）は、日本語と韓国語で似た意味を持つ表現で、「物事や人を正しく判断する力がない」という意味です。特に、芸術や人選などで、価値を正しく評価できないときに使われます。 「見る目がない」の韓国語「안목이 없다」を使った例文 ・ 그는 안목이 없어서 좋은 인재를 놓쳤다. 彼には見る目がないので、いい人材を見逃してしまった。 ・ 안목이 없으면 아무리 훌륭한 작품도 가치를 알지 못한다. 見る目がないと、どんなに素晴らしい作品でも価値が分からない。 ・ 그 가게 주인은 안목이 없어서 좋은 상품을 취급하지 않는다. あの店主は見る目がなくて、良い商品を扱っていない。 ・ 그녀는 안목이 없어서 항상 안 좋은 남자들을 고른다. 彼女は見る目がないから、いつもダメ男を選んでしまう。 ・ 안목이 없으면 투자에서 큰 손해를 볼 수 있다. 見る目がないと、投資でも大きな損をすることがある。 ・ 안목이 없는 사람이 고르면 실패하는 경우가 많다. 見る目がない人が選ぶと、失敗することが多い。 ・ 안목이 없으면 좋은 기회를 놓치게 된다. 見る目がないと、良い機会を逃すことになる。 ・ 안목이 없는 사람은 항상 겉모습에 속기 쉽다. 見る目がない人は、常に表面的なものに騙されがちだ。 ・ 그는 안목이 없어서 좋은 판단을 내리지 못한다. 彼は見る目がないから、良い判断ができない。 ・ 안목이 없다. 見る目がない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

진절머리(가) 나다（うんざりする）

싱거운 소리(를) 하다（つまらない..

눈감아 주다（目をつぶる）

자리를 뜨다（席を立つ）

틀에 맞추다（型にはめる）

자고 나면（すぐ）

기대에 반하다（期待に反する）

어깨가 무겁다（肩が重い）

허세를 부리다（見栄を張る）

큰일이 나다（大変な事が起こる）

혹(을) 떼다（問題を解決する）

야단(이) 나다（大騒ぎになる）

가방끈이 길다（高学歴だ）

남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..

그릇이 크다（器が大きい）

갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..

수고를 들이다（手間をかける）

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

감회가 새롭다（感無量だ）

못이 박히다（たこができる）