カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안목이 있다とは 意味 ： 見る目がある 読み方 ： 안모기 읻따、アンモギイッタ 漢字 ： 眼目～ 類義語 ： 보는 눈이 있다 「見る目がある」は韓国語で「안목이 있다」という。「見る目がある」は、物事や人を正しく評価する能力や、感覚が優れていることを意味します。韓国語で「안목이 있다」も同じように、高い判断力を持っていること、良い選択ができる目を持っているという意味です。 「見る目がある」の韓国語「안목이 있다」を使った例文 ・ 그는 안목이 있어서 이 프로젝트를 성공으로 이끌었다. 彼は見る目があるので、このプロジェクトを成功に導いた。 ・ 저 사람은 안목이 있어서 바로 그 재능을 알아챘다. あの人は見る目があるから、すぐにその才能に気づいた。 ・ 안목이 있는 그녀는 항상 멋진 옷을 고른다. 見る目がある彼女は、いつも素晴らしい服を選ぶ。 ・ 그의 안목 덕분에 좋은 투자처를 찾을 수 있었다. 彼の見る目があったおかげで、良い投資先を見つけることができた。 ・ 안목이 있는 사람은 어떤 상황에서도 그 본질을 알아볼 수 있다. 見る目がある人は、どんな状況でもその本質を見抜くことができる。 ・ 그는 안목이 있어서 새로운 아이디어를 계속 떠올린다. 彼は見る目があるから、新しいアイデアを次々と思いつく。 ・ 그는 안목이 없어서 좋은 판단을 내리지 못한다. 彼は見る目がないから、良い判断ができない。 ・ 안목이 없는 사람은 항상 겉모습에 속기 쉽다. 見る目がない人は、常に表面的なものに騙されがちだ。 ・ 안목이 없으면 좋은 기회를 놓치게 된다. 見る目がないと、良い機会を逃すことになる。 ・ 안목이 없는 사람이 고르면 실패하는 경우가 많다. 見る目がない人が選ぶと、失敗することが多い。 ・ 안목이 없으면 투자에서 큰 손해를 볼 수 있다. 見る目がないと、投資でも大きな損をすることがある。 ・ 그녀는 안목이 없어서 항상 안 좋은 남자들을 고른다. 彼女は見る目がないから、いつもダメ男を選んでしまう。 ・ 그 가게 주인은 안목이 없어서 좋은 상품을 취급하지 않는다. あの店主は見る目がなくて、良い商品を扱っていない。 ・ 안목이 없으면 아무리 훌륭한 작품도 가치를 알지 못한다. 見る目がないと、どんなに素晴らしい作品でも価値が分からない。 ・ 그는 안목이 없어서 좋은 인재를 놓쳤다. 彼には見る目がないので、いい人材を見逃してしまった。 ・ 해외 여행을 하면서 안목을 기르고, 세상을 넓게 볼 수 있다. 海外旅行に行くことで、目を肥やして、世界を広く見ることができる。 「안목이 있다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う）

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

시침을 떼다（猫をかぶる）

성격이 밝다（性格が明るい）

버릇을 들이다（癖をつける）

꼬리를 밟다（尾行する）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

반기를 들다（反旗をあげる）

한방 쏘다（大きくおごる）

낯을 익히다（顔なじみになる）

결말을 짓다（けりをつける）

김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..

걱정이 태산이다（心配でたまらない）

천지 차（大きな差）

입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..

귀가 가렵다（人が悪口を言っている）

애를 먹다（苦労をする）

상을 당하다（喪に服する）

극성을 부리다（横行している）

개미처럼 가늘다（アリのように細い）