カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 정이 떨어지다とは 意味 ： 愛想が尽きる 読み方 ： 정이 떠러지다、ジョンイ ットロジダ 漢字 ： 情～ 類義語 ： 정나미가 떨어지다、 정떨어지다 「愛想が尽きる」は韓国語で「정이 떨어지다」という。直訳すると「情がなくなる」。「정나미가 떨어지다」ともいう。 「愛想が尽きる」の韓国語「정이 떨어지다」を使った例文 ・ 정이 뚝 떨어지다. すっかり愛想が尽きる。 ・ 그녀에게 정이 떨어졌다. 彼女に愛想が尽きた。 ・ 정이 떨어져 싸우고 헤어졌다. 愛想が尽きて喧嘩別れした。 ・ 즉흥적으로 행동하는 그녀에게 정이 떨어진다. 思い付きで行動する彼女に愛想が尽きる。 ・ 남자가 여자에게 정이 떨어질 때는 어떤 때인가요? 男が女に愛想尽きる時って、どういう時ですか？ ・ 아내에게 정이 떨어졌어요. 조금 전에 크게 싸웠어요. 妻に愛想が尽きました。 少し前に大喧嘩をしました。 ・ 바보 같은 그에게 정이 떨어졌습니다. バカな彼に愛想が尽きました。 ・ 정이 떨어졌어요. 愛想が尽きました。 ・ 그녀는 그의 이기적인 행동에 정떨어졌다. 彼女は彼の自分勝手な行動に愛想が尽きた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내숭(을) 떨다（猫を被る）

꼬리를 잇다（ずっと続く）

가슴에 사무치다（胸に染みる）

못(을) 박다（念を押す）

바닥을 드러내다（底をつく）

깡통을 차다（乞食になる）

따를 사람이 없다（勝る人はいない）

세상을 뜨다（世を去る）

한눈에 들어오다（一目に入ってくる）

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

공을 들이다（念を入れる）

고집을 부리다（意地を張る）

본색을 드러내다（本性を現す）

가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..

뒤가 든든하다（後ろ盾がある）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

마음이 풀리다（心のしこりが取れる）

힘(이) 있다（力がある）

탈이 나다（問題が発生する）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..