カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안목을 기르다とは 意味 ： 目を肥やす 読み方 ： 안모글 기르다、アンモグル キルダ 漢字 ： 眼目～ 類義語 ： 안목을 넓히다 「目を肥やす」は韓国語で「안목을 기르다」という。「目を肥やす（안목을 기르다）」は、物事や経験を積んで、より優れたものや良いものを見極める能力を養うことを意味します。ここで「目」とは、視覚だけでなく、判断力や選別力を指しており、特に芸術や美的感覚、品質を見分ける能力を高めることに関連しています。 「目を肥やす」の韓国語「안목을 기르다」を使った例文 ・ 미술관에 가서 안목을 기를 수 있었다. 美術館に行って、目を肥やすことができた。 ・ 여러 영화를 보고 안목을 기르는 것이 중요하다. 色々な映画を見て、目を肥やすことが大切だ。 ・ 여행을 통해 세계 문화에 대한 안목을 기르다. 旅行を通じて、世界の文化に対する目を肥やした。 ・ 영화를 많이 보면서 안목을 기를 수 있다. 映画をたくさん観ることで、目を肥やすことができる。 ・ 해외 여행을 하면서 안목을 기르고, 세상을 넓게 볼 수 있다. 海外旅行に行くことで、目を肥やして、世界を広く見ることができる。 ・ 해외 예술을 보면서 안목을 넓힐 수 있었다. 海外のアートを見て、目を肥やすことができた。 ・ 다양한 문화를 접하면서 안목을 넓힐 수 있다. 異文化に触れることで、目を肥やすことができる。 ・ 책을 읽으면서 안목을 넓히고, 지식을 깊게 한다. 読書をすることで、目を肥やし、知識を深めていく。 ・ 여행을 많이 하면서 안목을 넓히면 좋은 경험이 된다. 旅行をたくさんして、目を肥やすと良い経験になる。 ・ 미술관에 가면서 안목을 넓힐 수 있다. 美術館に行くことで、目を肥やすことができる。 ・ 안목을 기르다. 目を肥やす。 ・ 긴 안목을 갖고 큰일을 도모하다. 長い目をもって大きな企画をする。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

허리띠를 졸라매다（倹約する）

따 놓은 당상（間違いのないこと）

발이 묶이다（足止めを食う）

속이 썩다（心が苦しむ）

어리광(을) 피우다（大人に甘える）

뒷걸음을 치다（後退する）

야단(이) 나다（大騒ぎになる）

부끄러움을 타다（恥ずかしがる）

귀에 익다（耳慣れる）

입지를 다지다（立場を固める）

꼬리 내린 개（負け犬）

숨(이) 가쁘다（息切れする）

날개를 펴다（翼を広げる）

구설에 오르다（口に上る）

주판알을 튕기다（損得を計算する）

간이 붓다（生意気に振舞う）

목청을 높이다（声を大にする）

문자 그대로（文字通り）

목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..

죽지 못해 산다（致し方なく生きる）