カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안목을 기르다とは 意味 ： 目を肥やす 読み方 ： 안모글 기르다、アンモグル キルダ 漢字 ： 眼目～ 類義語 ： 안목을 넓히다 「目を肥やす」は韓国語で「안목을 기르다」という。「目を肥やす（안목을 기르다）」は、物事や経験を積んで、より優れたものや良いものを見極める能力を養うことを意味します。ここで「目」とは、視覚だけでなく、判断力や選別力を指しており、特に芸術や美的感覚、品質を見分ける能力を高めることに関連しています。 「目を肥やす」の韓国語「안목을 기르다」を使った例文 ・ 미술관에 가서 안목을 기를 수 있었다. 美術館に行って、目を肥やすことができた。 ・ 여러 영화를 보고 안목을 기르는 것이 중요하다. 色々な映画を見て、目を肥やすことが大切だ。 ・ 여행을 통해 세계 문화에 대한 안목을 기르다. 旅行を通じて、世界の文化に対する目を肥やした。 ・ 영화를 많이 보면서 안목을 기를 수 있다. 映画をたくさん観ることで、目を肥やすことができる。 ・ 해외 여행을 하면서 안목을 기르고, 세상을 넓게 볼 수 있다. 海外旅行に行くことで、目を肥やして、世界を広く見ることができる。 ・ 해외 예술을 보면서 안목을 넓힐 수 있었다. 海外のアートを見て、目を肥やすことができた。 ・ 다양한 문화를 접하면서 안목을 넓힐 수 있다. 異文化に触れることで、目を肥やすことができる。 ・ 책을 읽으면서 안목을 넓히고, 지식을 깊게 한다. 読書をすることで、目を肥やし、知識を深めていく。 ・ 여행을 많이 하면서 안목을 넓히면 좋은 경험이 된다. 旅行をたくさんして、目を肥やすと良い経験になる。 ・ 미술관에 가면서 안목을 넓힐 수 있다. 美術館に行くことで、目を肥やすことができる。 ・ 안목을 기르다. 目を肥やす。 ・ 긴 안목을 갖고 큰일을 도모하다. 長い目をもって大きな企画をする。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대자로 눕다（大の字になって寝る）

싸가지가 없다（礼儀がない）

코를 찌르다（鼻を突く）

눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）

날이 풀리다（暖かくなる）

기분을 달래다（気分を紛らわす）

장사진을 치다（長蛇の列を作る）

보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..

맘에 들다（気に入る）

마음이 있다（関心がある）

입만 살다（言葉だけだ）

속은 셈치고（騙されたと思って）

동이 트다（夜が明ける）

호황을 누리다（好況を享受する）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

돈벼락을 맞다（成金になる）

시치미(를) 떼다（しらをきる）

악어의 눈물（偽善者の涙）

피를 빨다（血を吸う）

나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）