カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 낯(이) 설다 (낯 설다)とは 意味 ： 顔なじみでない、馴染みが薄い 読み方 ： 나치 설다、na-chi sŏl-da、ナチ ソルダ 類義語 ： 낯(이) 설다 「顔なじみでない」は韓国語で「낯(이) 설다」という。 「顔なじみでない」の韓国語「낯(이) 설다」を使った例文 ・ 외국 생활은 처음에는 낯설 수 있다. 海外生活は最初は戸惑うことがある。 ・ 새로운 환경이 아직 낯설다. 新しい環境にまだ慣れていない。 ・ 처음 가는 곳이라 모든 것이 낯설었다. 初めて行く場所で、すべてが見慣れなかった。 ・ 그녀의 머리 모양이 낯설어서 순간 누군지 알 수 없었습니다. 彼女の髪型が見慣れないので、一瞬誰かわからなかったです。 ・ 이 풍경은 낯설어서 조금 당황스러워요. この風景は見慣れないので、少し戸惑っています。 ・ 드라마 대사를 알고 싶어서 한국어를 공부했을 정도로 한국은 낯설지 않은 나라였다. ドラマのセリフが知りたくて韓国語を勉強したくらい、僕にとって韓国は全く馴染みのない国ではなかったのだ。 ・ 그는 낯설고 힘들었던 시간들 속에서 의지할 사람이 되어주었다. 彼は慣れなくて大変だった時間の中で頼れる人になってくれた。 ・ 저만치서 왠지 낯설지 않은 얼굴이 눈에 들어왔다. 少し離れたところに見覚えがある顔が視界に入った。 ・ 아직 낯설지만 조금씩 익숙해질까. まだ見慣れないけど徐々に慣れてくるかな。 ・ 뭍 생활이 아직은 낯설다. 陸での生活はまだ慣れない。 「낯(이) 설다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

똥칠을 하다（面目を潰す）

발(을) 맞추다（歩調を合わせる）

복선을 깔다（伏線を敷く）

시선을 피하다（人目を避ける）

발길에 차이다（冷遇を受ける）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

눈가의 주름（目じりのしわ）

눈에 설다（見慣れない）

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

장이 서다（市が立つ）

마음을 비우다（欲を捨てて心を楽にす..

문을 두드리다（入門する）

눈도장을 찍다（注目してもらう）

권위가 서다（睨みが利く）

손에 넣다（手に入れる）

종잡을 수 없다（見当がつかない）

뾰족한 수가 없다（妙案がない）

검은 머리 파뿌리 되도록（末永く）

매듭을 짓다（事の始末をつける）

주야를 막론하고（昼夜を問わず）