カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈썰미가 좋다とは 意味 ： 見まねが上手だ、よく気づく 読み方 ： 눈썰미가 졷따、nun-ssŏl-mi-ga jot-tta、ヌンッソルミガ チョッタ 「見まねが上手だ」は韓国語で「눈썰미가 좋다」という。 「見まねが上手だ」の韓国語「눈썰미가 좋다」を使った例文 ・ 그는 눈썰미가 좋아서 금방 새로운 기술을 배운다. 彼は見まねが上手で、すぐに新しい技術を覚える。 ・ 눈썰미가 좋아서 요리를 잘 한다. 見まねで料理を覚えたので、料理が得意だ。 ・ 그녀는 눈썰미가 좋아서 금방 일을 배운다. 彼女は見まねが上手だから、すぐに仕事を覚える。 ・ 눈썰미가 없으면 시간이 더 걸린다. 観察力がなければもっと時間がかかる。 ・ 눈썰미가 좋아서 금방 익혔다. センスが良くてすぐに覚えた。 ・ 눈썰미가 뛰어난 사람을 부러워한다. 観察力が優れている人がうらやましい。 ・ 나는 눈썰미가 부족하다. 私は見て覚えるのが苦手だ。 ・ 눈썰미가 있으면 배우기 쉽다. 観察力があれば習得しやすい。 ・ 그는 눈썰미가 정말 좋다. 彼は観察力が本当にある。 ・ 눈썰미가 좋다. 見まねが良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

자취를 감추다（姿を暗ます）

코를 납작하게 하다（鼻を折る）

부르는 게 값이다（呼び値が買い値）

진상을 가리다（真相を明らかにする）

슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

알만한 사람（分別のある人）

수다(를) 떨다（おしゃべりをする）

배가 남산만하다（腹が出ている）

순서를 밟다（順序を踏む）

흥이 깨지다（興が冷める）

피가 끓다（血が騒ぐ）

말이 심하다（言い過ぎる）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

이름이 나다（有名になる）

삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..

꼬투리(를) 잡다（ケチをつける）

성격이 급하다（短気だ）

넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..