カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈썰미가 좋다とは 意味 ： 見まねが上手だ、よく気づく 読み方 ： 눈썰미가 졷따、nun-ssŏl-mi-ga jot-tta、ヌンッソルミガ チョッタ 「見まねが上手だ」は韓国語で「눈썰미가 좋다」という。 「見まねが上手だ」の韓国語「눈썰미가 좋다」を使った例文 ・ 그는 눈썰미가 좋아서 금방 새로운 기술을 배운다. 彼は見まねが上手で、すぐに新しい技術を覚える。 ・ 눈썰미가 좋아서 요리를 잘 한다. 見まねで料理を覚えたので、料理が得意だ。 ・ 그녀는 눈썰미가 좋아서 금방 일을 배운다. 彼女は見まねが上手だから、すぐに仕事を覚える。 ・ 눈썰미가 없으면 시간이 더 걸린다. 観察力がなければもっと時間がかかる。 ・ 눈썰미가 좋아서 금방 익혔다. センスが良くてすぐに覚えた。 ・ 눈썰미가 뛰어난 사람을 부러워한다. 観察力が優れている人がうらやましい。 ・ 나는 눈썰미가 부족하다. 私は見て覚えるのが苦手だ。 ・ 눈썰미가 있으면 배우기 쉽다. 観察力があれば習得しやすい。 ・ 그는 눈썰미가 정말 좋다. 彼は観察力が本当にある。 ・ 눈썰미가 좋다. 見まねが良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..

빚을 내다（借金をする）

뒤를 캐다（裏を探る）

주를 이루다（主となる）

기미가 없다（気配がない）

덩치를 키우다（規模を大きくする）

공을 돌리다（花を持たせる）

이름이 나다（有名になる）

분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）

꼬리를 잡다（弱点をつかむ）

어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）

깃발을 꽂다（占領する）

먼저 보내다（先立たれる）

용이 되다（立派になる）

앓는 소리를 하다（泣き言をいう）

생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）

마음이 당기다（心が引かれる）

한도 끝도 없다（果てしない）

개털이 되다（お金がなくなる）

상승세를 타다（上げ潮に乗る）