カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈썰미가 좋다とは 意味 ： 見まねが上手だ、よく気づく 読み方 ： 눈썰미가 졷따、nun-ssŏl-mi-ga jot-tta、ヌンッソルミガ チョッタ 「見まねが上手だ」は韓国語で「눈썰미가 좋다」という。 「見まねが上手だ」の韓国語「눈썰미가 좋다」を使った例文 ・ 그는 눈썰미가 좋아서 금방 새로운 기술을 배운다. 彼は見まねが上手で、すぐに新しい技術を覚える。 ・ 눈썰미가 좋아서 요리를 잘 한다. 見まねで料理を覚えたので、料理が得意だ。 ・ 그녀는 눈썰미가 좋아서 금방 일을 배운다. 彼女は見まねが上手だから、すぐに仕事を覚える。 ・ 눈썰미가 없으면 시간이 더 걸린다. 観察力がなければもっと時間がかかる。 ・ 눈썰미가 좋아서 금방 익혔다. センスが良くてすぐに覚えた。 ・ 눈썰미가 뛰어난 사람을 부러워한다. 観察力が優れている人がうらやましい。 ・ 나는 눈썰미가 부족하다. 私は見て覚えるのが苦手だ。 ・ 눈썰미가 있으면 배우기 쉽다. 観察力があれば習得しやすい。 ・ 그는 눈썰미가 정말 좋다. 彼は観察力が本当にある。 ・ 눈썰미가 좋다. 見まねが良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）

표(가) 나다（表れる）

얼굴 보기 힘들다（なかなか連絡取れ..

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

기대에 반하다（期待に反する）

발을 구르다（地団駄を踏む）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

점수차가 벌어지다（点数差が開く）

눈가의 주름（目じりのしわ）

눈이 맞다（心が通じ合う）

토를 달다（理由をつける）

헛걸음치다（無駄足を踏む）

죽자 사자（死に物狂いで）

얄짤없다（容赦しない）

사람을 쓰다（人を雇用する）

만감이 서리다（複雑な気分だ）

손(을) 쓰다（手を打つ）

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

구미가 당기다（食欲がわく）