カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈썰미가 좋다とは 意味 ： 見まねが上手だ、よく気づく 読み方 ： 눈썰미가 졷따、nun-ssŏl-mi-ga jot-tta、ヌンッソルミガ チョッタ 「見まねが上手だ」は韓国語で「눈썰미가 좋다」という。 「見まねが上手だ」の韓国語「눈썰미가 좋다」を使った例文 ・ 그는 눈썰미가 좋아서 금방 새로운 기술을 배운다. 彼は見まねが上手で、すぐに新しい技術を覚える。 ・ 눈썰미가 좋아서 요리를 잘 한다. 見まねで料理を覚えたので、料理が得意だ。 ・ 그녀는 눈썰미가 좋아서 금방 일을 배운다. 彼女は見まねが上手だから、すぐに仕事を覚える。 ・ 눈썰미가 없으면 시간이 더 걸린다. 観察力がなければもっと時間がかかる。 ・ 눈썰미가 좋아서 금방 익혔다. センスが良くてすぐに覚えた。 ・ 눈썰미가 뛰어난 사람을 부러워한다. 観察力が優れている人がうらやましい。 ・ 나는 눈썰미가 부족하다. 私は見て覚えるのが苦手だ。 ・ 눈썰미가 있으면 배우기 쉽다. 観察力があれば習得しやすい。 ・ 그는 눈썰미가 정말 좋다. 彼は観察力が本当にある。 ・ 눈썰미가 좋다. 見まねが良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

훈수(를) 들다（外から手段を教える..

진땀을 흘리다（脂汗をかく）

입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）

벽을 쌓다（塀を築く）

연을 끊다（縁を切る）

기가 막히게（ものすごく）

여론이 들끓다（世論が沸き起こる）

장난(이) 아니다（半端じゃない）

물(을) 먹이다（困らせる）

차포를 떼다（飛車と角を落とす）

기대반 우려반（期待半分、心配半分）

입에 달고 살다（口癖にする）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

사고를 치다（事故を起こす）

산더미 같다（山のようにある）

한 몸이 되다（一体になる）

탐(이) 나다（欲が出る）

말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..

아이를 가지다（妊娠する）

불티가 나다（飛ぶように売れる）