환심을 사다とは:「機嫌を取る」は韓国語で「환심을 사다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 機嫌を取る、取り入れる、歓心を買う、関心を惹く
読み方 환시믈 사다、hwan-shi-mŭl sa-da、ファンシムルサダ
漢字 歓心~
「機嫌を取る」は韓国語で「환심을 사다」という。直訳すると「歓心を買う」
「機嫌を取る」の韓国語「환심을 사다」を使った例文
돈으로 환심을 사다.
お金で歓心を買う。
상사의 환심을 사다.
上司の歓心を買う。
대중의 환심을 사다.
大衆の関心を惹く。
그녀의 환심을 사려고 고가의 반지를 선물했다.
彼女の歓心を買うつもりで高価なリングをプレゼントした。
선물로 그녀의 환심을 사려고 해도 소용없다.
贈り物で彼女の歓心を買おうとしても無駄だよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
  • 면목이 서다(身が立つ)
  • 분위기를 파악하다(空気を読む)
  • 자기가 뭐라고(なに偉そうに)
  • 귀신이 곡할 노릇이다(非常に不思議..
  • 야단을 치다(叱る)
  • 시간을 칼 같이 지키다(時間をきっ..
  • 손바닥 뒤집기(態度が豹変すること)
  • 꼬리에 꼬리를 물다(疑問や事件など..
  • 불행 중 다행(不幸中の幸い)
  • 허튼 수작을 부리다(でたらめなこと..
  • 별말씀을 다 하시다(何をおっしゃい..
  • 남는 장사다(儲かる商売)
  • 딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
  • 고집을 부리다(意地を張る)
  • 가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
  • 틀을 깨다(型破りをする)
  • 목이 붙어 있다(まだ生きている)
  • 벽에 부딪치다(壁にぶつかる)
  • 재미를 들이다(楽しさに気づく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.