황혼이 깃들다とは：「人生の黄昏を迎える」は韓国語で「황혼이 깃들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人生の黄昏を迎える
読み方 ： 황호니 긷뜰다、hwang-ho-ni kit-ttŭl-da、ファンホニキットゥルダ
漢字 ： 黄昏～
「人生の黄昏を迎える」は韓国語で「황혼이 깃들다」という。「人生の黄昏を迎える」は、人生の終わりに近づいていることを示す表現で、特に年齢を重ねて人生の後半に差し掛かる時期を意味します。「黄昏」は夕暮れ時を指し、その比喩として使われることが多いです。韓国語では「황혼이 깃들다」が対応する表現で、同じく人生の終わりや晩年を意味します。
「人生の黄昏を迎える」の韓国語「황혼이 깃들다」を使った例文
・ 인생의 황혼이 깃든 그녀는 가족과 보내는 시간을 소중히 여긴다.
人生の黄昏を迎えた彼女は、家族と過ごす時間を大切にしている。
・ 인생의 황혼이 깃들어도, 마음은 여전히 젊다.
人生の黄昏を迎えても、心は若いままだ。
・ 인생의 황혼이 깃들기 전에, 하고 싶은 일을 모두 하기로 결심했다.
人生の黄昏を迎える前に、やりたいことをすべてやろうと決めた。
< 前   次 >
印刷する

人生と生死関連の韓国語

  • 스스로 목숨을 끊다（自ら命を絶つ）
  • 매장（埋葬）
  • 유산 상속（遺産相続）
  • 서거하다（逝去する）
  • 은혼식（銀婚式）
  • 장례업자（葬儀屋）
  • 문상（弔問）
  • 주간보호서비스（デイサービス）
  • 돌（１歳の誕生日）
  • 노총각（未婚で年を取った男性）
  • 추도（追悼）
  • 나이대（年齢層）
  • 일흔 살（70歳）
  • 모친상（母の喪）
  • 사망（死亡）
  • 장수하다（長生きする）
  • 추모하다（追悼する）
  • 횡사（横死）
  • 원숙하다（円熟だ）
  • 노년층（老年層）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    人生の黄昏を迎えるは、韓国語で황혼이 깃들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.