カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 별것 아니다とは 意味 ： たいしたことない、何でもない、大したことではない 読み方 ： 별걷 아니다、pyŏl-gŏt a-ni-da、ピョルコッ アニダ 類義語 ： 하찮다、 대단찮다、 별거 아니다、 별문제 아니다 「たいしたことない」は韓国語で「별것 아니다」という。 「たいしたことない」の韓国語「별것 아니다」を使った例文 ・ 그건 별것 아니에요. それは大したことではありません。 ・ 생각보다 별것 없었다. 思ったより大したことはなかった。 ・ 걱정할 만한 일은 별것 아니다. 心配するほどのことではない。 ・ 이 정도는 별것도 아니다. この程度は大したことでもない。 ・ 별것 아닌 일로 다투지 말자. 些細なことで争うのはやめよう。 ・ 처음엔 큰일인 줄 알았는데 별것 아니었어. 最初は大ごとかと思ったけど、大したことなかった。 ・ 별것 아닌 말에 상처받았다. 何気ない一言に傷ついた。 ・ 이 일은 별것 아니니까 금방 끝나요. この仕事は大したことないからすぐ終わります。 ・ 별것 없어 보여도 의미가 있다. 大したことないように見えても意味がある。 ・ 여동생은 별것 아닌 걸로 금방 심술을 부린다. 妹はつまらないことですぐへそを曲げる。 ・ 남편은 별것 아닌 일에도 크게 화를 내며 성질부렸다. 夫はなんでもないことにも激怒し怒鳴りつけた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

두고 보자（覚えて置け）

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

목숨을 끊다（命を絶つ）

꼬리를 감추다（逃げ去る）

반열에 오르다（地位に昇る）

치기 어리다（言うことが幼い）

박자를 맞추다（拍子を取る）

못되게 굴다（意地悪をする）

인물이 좋다（カッコいい）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

손발이 묶이다（身動きができなくなる..

맞장구(를) 치다（相づちを打つ）

광을 내다（磨く）

뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..

마음을 달래다（心を癒す）

가슴을 울리다（胸を打つ）

목을 조이다（首を絞める）

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

뼈저리게 후회하다（痛切に後悔する）

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..