カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 별것 아니다とは 意味 ： たいしたことない、何でもない、大したことではない 読み方 ： 별걷 아니다、pyŏl-gŏt a-ni-da、ピョルコッ アニダ 類義語 ： 하찮다、 대단찮다、 별거 아니다、 별문제 아니다 「たいしたことない」は韓国語で「별것 아니다」という。 「たいしたことない」の韓国語「별것 아니다」を使った例文 ・ 그건 별것 아니에요. それは大したことではありません。 ・ 생각보다 별것 없었다. 思ったより大したことはなかった。 ・ 걱정할 만한 일은 별것 아니다. 心配するほどのことではない。 ・ 이 정도는 별것도 아니다. この程度は大したことでもない。 ・ 별것 아닌 일로 다투지 말자. 些細なことで争うのはやめよう。 ・ 처음엔 큰일인 줄 알았는데 별것 아니었어. 最初は大ごとかと思ったけど、大したことなかった。 ・ 별것 아닌 말에 상처받았다. 何気ない一言に傷ついた。 ・ 이 일은 별것 아니니까 금방 끝나요. この仕事は大したことないからすぐ終わります。 ・ 별것 없어 보여도 의미가 있다. 大したことないように見えても意味がある。 ・ 여동생은 별것 아닌 걸로 금방 심술을 부린다. 妹はつまらないことですぐへそを曲げる。 ・ 남편은 별것 아닌 일에도 크게 화를 내며 성질부렸다. 夫はなんでもないことにも激怒し怒鳴りつけた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）

원성이 높다（不満な高い）

할 말이 없다（言い訳のしようがない..

불을 잡다（火を消し止める）

뽕을 뽑다（元を取る）

가까이 지내다（親しくしている）

한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..

물이 흐리다（雰囲気が悪くなる）

손가락 안에 들다（指に入る）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

폼(을) 잡다（格好つける）

깔끔을 떨다（綺麗好きだ）

소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）

회심의 일격（会心の一撃）

찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）

물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..

없는 것이 없다（ないものはない）

어떻게든 하다（何とかする）

똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）