カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 배짱이 두둑하다とは 意味 ： 腹が太い、度胸がある、度胸を据える、肝が太い、腹が据わる 読み方 ： 배짱이 두두카다、ペチャンイ トゥドゥカダ 類義語 ： 대담하다、 간덩이가 붓다、 심장이 강하다、 깡이 좋다、 담이 크다、 배짱이 있다、 간땡이가 붓다 「腹が太い」は韓国語で「배짱이 두둑하다」という。 「腹が太い」の韓国語「배짱이 두둑하다」を使った例文 ・ 그는 젊은데도 배짱이 두둑하다. 彼は若いのに、度胸がある。 ・ 그녀는 배짱이 두둑하니까 사소한 일로는 놀라지 않는다. 彼女は度胸が据わっているから些細なことでは驚かない。 ・ 그는 배짱이 두둑해서 어려운 상황에서도 흔들리지 않는다. 彼は腹が太いので、困難な状況でも動じない。 ・ 배짱이 두둑한 사람이 사업을 시작하는 것이 좋다. 腹が太い人がビジネスを始めるのが良い。 ・ 져도 본전이라고 생각하니까 오히려 배짱이 두둑해져 편안히 싸울 수 있었다. 負けてもともとと思ったら、かえって度胸が据わって気楽に対戦できた。 ・ 배짱이 두둑하다. 度胸が据わる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）

점잔(을) 빼다（上品ぶる）

한 치 앞을 모르다（一歩先のことが..

요 모양 요 꼴（こんなぶざま）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

판에 박은 듯이（判で押したように）

화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..

배가 아프다（お腹が痛い）

몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..

화가 풀리다（怒りが解ける）

몸(을) 담다（就く）

손에 익다（手に慣れる）

셈이 밝다（計算が早い）

눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..

따를 사람이 없다（勝る人はいない）

속(이) 상하다（気に障る）

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

귀신 들리다（死霊に取りつかれる）

발등을 찍히다（背かれる）