カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 배짱이 있다とは 意味 ： 度胸がある 読み方 ： 배짱이 읻따、ペッチャンイ イッタ 類義語 ： 간덩이가 붓다、 심장이 강하다、 깡이 좋다、 담이 크다、 배짱이 두둑하다、 간땡이가 붓다 「度胸がある」は韓国語で「배짱이 있다」という。「度胸がある」（배짱이 있다）は、困難や危険な状況に立ち向かう勇気や度胸がある、あるいは大胆で勇敢な性格を持っていることを表す言葉です。自信を持って物事に取り組む姿勢を示します。 「度胸がある」の韓国語「배짱이 있다」を使った例文 ・ 그는 배짱이 있어서 어떤 어려움에도 맞설 수 있어요. 彼は度胸があるから、どんな困難にも立ち向かうことができます。 ・ 배짱이 있는 사람은 중요한 결정을 내릴 때 망설이지 않아요. 度胸がある人は、大事な決断を下すときに迷わないです。 ・ 저 선수는 배짱이 있어서 경기에서 여러 번 역전승을 했어요. あの選手は度胸があるから、試合で何度も逆転勝ちをしました。 ・ 배짱이 있어서 실패를 두려워하지 않고 새로운 것에 도전해요. 度胸があるから、失敗を恐れず新しいことに挑戦します。 ・ 그녀는 배짱이 있어서 어떤 큰 발표라도 차분하게 할 수 있어요. 彼女は度胸があって、どんな大きなプレゼンでも落ち着いて話すことができます。 ・ 배짱이 있는 그는 두려워하지 않고 자신의 의견을 분명히 말해요. 度胸がある彼は、怖がらずに自分の意見をはっきりいいます。 ・ 무슨 일이 있어도 동요하지 않을 배짱이 있나요? 何があっても動じない度胸がありますか。 ・ 배짱이 있으면 자신 있게 행동할 수 있어요. 度胸があれば、自信を持って行動できます。 ・ 배짱이 있으면 무슨 일이든 가능합니다. 度胸があれば、何事も可能です。 ・ 배짱이 있으면 어떤 일에도 도전할 수 있어요. 度胸があれば、どんなことにも挑めます。 ・ 배짱이 있다. 度胸がある。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

강 건너 불 보듯 하다（他人の事の..

생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）

입에 대다（口にする）

찬물을 끼얹다（水を差す）

살(을) 찌우다（体を太らせる）

가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）

심통을 부리다（臍を曲げる）

깃발을 꽂다（占領する）

자리를 빛내다（ご光臨賜る）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

형장의 이슬로 사라지다（死刑される..

맘에 들다（気に入る）

호박씨를 까다（陰口をいう）

신세(를) 망치다（身を持ち崩す）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..

탐(이) 나다（欲が出る）

양심이 찔리다（良心が痛む）

밑도 끝도 없다（根も葉もない）