겁(을) 먹다とは：「恐れる」は韓国語で「겁(을) 먹다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする
読み方 ： 거블 먹따、kŏ-bŭl mŏk-tta、コブルモクッタ
「恐れる」は韓国語で「겁(을) 먹다」という。
「恐れる」の韓国語「겁(을) 먹다」を使った例文
・ 살아남는 가장 확실한 방법은 겁을 먹지 않는 것이었다.
生き残る一番確実な方法は、恐れないことだった。
・ 겁을 먹지 않으면 이기지 못할지언정 살아남을 수는 있다.
恐れないなら、勝つことができないことはあっても生き残ることができる。
・ 실패할까 봐 지레 겁먹을 필요는 없다.
失敗するかもしれないと前もって怖がる必要はない。
・ 아무 일도 없는데 지레 겁먹었다.
何も起きていないのに先に怖がった。
・ 지레 겁먹다
前もって怖がる
・ 지레 겁을 먹다.
事に先立っておびえる。
・ 애완견이 천둥에 겁먹고 벌벌 떨고 있다.
愛犬が雷に怯えて、ビクビクと震えている。
・ 협박에 겁먹을 필요는 없어요.
脅迫に怯える必要はありません。
・ 그의 협박에 겁을 먹고 있어요.
彼の脅迫に怯えています。
・ 으름장에 겁먹을 필요는 없어요.
脅しに怯える必要はありません。
・ 그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다.
彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。
・ 그는 갑작스러운 지진으로 겁먹고 도망쳤다.
彼は急な地震で怯えて逃げ惑った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 더할 나위 없이（この上なく）
  • 아치를 그리다（アーチを描く）
  • 손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
  • 바람을 피우다（浮気をする）
  • 간담이 서늘하다（肝を冷やす）
  • 피를 보다（大きな損をする）
  • 앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..
  • 눈시울을 적시다（涙を浮かべる）
  • 입꼬리가 올라가다（口角が上がる）
  • 장난(이) 아니다（半端じゃない）
  • 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
  • 혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
  • 손이 거칠다（手癖が悪い）
  • 수작을 부리다（企む）
  • 목을 치다（首にする）
  • 본전을 건지다（元が取れる）
  • 변변치 못하다（さえない）
  • 돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）
  • 힘(을) 모으다（力を合わせる）
  • 피를 빨아먹다（搾取する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじするは、韓国語で겁(을) 먹다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.