カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 겁(을) 먹다とは 意味 ： 恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする 読み方 ： 거블 먹따、kŏ-bŭl mŏk-tta、コブルモクッタ 類義語 ： 쫄다、 겁먹다、 두려워하다、 우려하다、 식겁하다、 겁에 질리다、 겁내다、 겁(을) 내다、 겁(이) 나다、 무서워하다 「恐れる」は韓国語で「겁(을) 먹다」という。 「恐れる」の韓国語「겁(을) 먹다」を使った例文 ・ 살아남는 가장 확실한 방법은 겁을 먹지 않는 것이었다. 生き残る一番確実な方法は、恐れないことだった。 ・ 겁을 먹지 않으면 이기지 못할지언정 살아남을 수는 있다. 恐れないなら、勝つことができないことはあっても生き残ることができる。 ・ 실패할까 봐 지레 겁먹을 필요는 없다. 失敗するかもしれないと前もって怖がる必要はない。 ・ 아무 일도 없는데 지레 겁먹었다. 何も起きていないのに先に怖がった。 ・ 지레 겁먹다 前もって怖がる ・ 지레 겁을 먹다. 事に先立っておびえる。 ・ 애완견이 천둥에 겁먹고 벌벌 떨고 있다. 愛犬が雷に怯えて、ビクビクと震えている。 ・ 협박에 겁먹을 필요는 없어요. 脅迫に怯える必要はありません。 ・ 그의 협박에 겁을 먹고 있어요. 彼の脅迫に怯えています。 ・ 으름장에 겁먹을 필요는 없어요. 脅しに怯える必要はありません。 ・ 그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다. 彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。 ・ 그는 갑작스러운 지진으로 겁먹고 도망쳤다. 彼は急な地震で怯えて逃げ惑った。 「겁(을) 먹다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나잇값을 못하다（年甲斐もない）

다시 보다（見直す）

감이 잡히다（感じ取れる）

살이 오르다（肥える）

불씨를 살리다（火種を生き返らせる）

발림말을 하다（お世辞を言う）

2% 부족하다（少し足りない）

가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..

김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..

재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）

한 배를 타다（運命を共にする）

머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..

사람 냄새가 나다（人情がある）

역풍이 불다（逆風が吹く）

맞불을 놓다（向かい火を放つ）

뒤를 캐다（裏を探る）

젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..

금이야 옥이야（蝶よ花よ）

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

길바닥에 나앉다（乞食になる）