カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 겁(을) 먹다とは 意味 ： 恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする 読み方 ： 거블 먹따、kŏ-bŭl mŏk-tta、コブルモクッタ 類義語 ： 쫄다、 겁먹다、 두려워하다、 우려하다、 식겁하다、 겁에 질리다、 겁내다、 겁(을) 내다、 겁(이) 나다、 무서워하다 「恐れる」は韓国語で「겁(을) 먹다」という。 「恐れる」の韓国語「겁(을) 먹다」を使った例文 ・ 살아남는 가장 확실한 방법은 겁을 먹지 않는 것이었다. 生き残る一番確実な方法は、恐れないことだった。 ・ 겁을 먹지 않으면 이기지 못할지언정 살아남을 수는 있다. 恐れないなら、勝つことができないことはあっても生き残ることができる。 ・ 실패할까 봐 지레 겁먹을 필요는 없다. 失敗するかもしれないと前もって怖がる必要はない。 ・ 아무 일도 없는데 지레 겁먹었다. 何も起きていないのに先に怖がった。 ・ 지레 겁먹다 前もって怖がる ・ 지레 겁을 먹다. 事に先立っておびえる。 ・ 애완견이 천둥에 겁먹고 벌벌 떨고 있다. 愛犬が雷に怯えて、ビクビクと震えている。 ・ 협박에 겁먹을 필요는 없어요. 脅迫に怯える必要はありません。 ・ 그의 협박에 겁을 먹고 있어요. 彼の脅迫に怯えています。 ・ 으름장에 겁먹을 필요는 없어요. 脅しに怯える必要はありません。 ・ 그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다. 彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。 ・ 그는 갑작스러운 지진으로 겁먹고 도망쳤다. 彼は急な地震で怯えて逃げ惑った。 「겁(을) 먹다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

말썽을 부리다（問題を起こす）

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）

눈을 감다（目を閉じる）

말짱 도루묵（無駄骨だ）

싸게 먹히다（安くすむ）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

목이 붙어 있다（まだ生きている）

입맛(이) 돌다（食欲が出る）

죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..

사정을 봐주다（便宜を図る）

식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）

거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..

사람(을) 잡다（人を陥れる）

꼬리를 빼다（隠れる）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

본색을 드러내다（本性を現す）

업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..

머리를 밀다（頭を剃る）

물고 늘어지다（食い下がる）