カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 지레とは 意味 ： 先立って、前もって、あらかじめ 読み方 ： 지레、chi-re、チレ 類義語 ： 미리、 앞서、 진작、 사전에、 미리미리 「先立って」は韓国語で「지레」という。 「先立って」の韓国語「지레」を使った例文 ・ 지레 겁에 질려 희망을 버렸다. 先立って恐怖に呆然となって、希望を捨てた。 ・ 지레 겁을 먹다. 事に先立っておびえる。 ・ 지레 겁먹다 前もって怖がる ・ 그는 아직 시작도 안 했는데 지레 포기했다. 彼はまだ始めてもいないのに前もって諦めた。 ・ 아무 일도 없는데 지레 겁먹었다. 何も起きていないのに先に怖がった。 ・ 그녀는 결과도 듣기 전에 지레 울었다. 彼女は結果を知る前から早まって泣いた。 ・ 지레 걱정하지 마세요. 先に心配しないでください。 ・ 아직 듣지도 않았는데 지레 화를 냈다. まだ聞いてもいないのに先に怒った。 ・ 실패할까 봐 지레 겁먹을 필요는 없다. 失敗するかもしれないと前もって怖がる必要はない。 ・ 그녀는 지레 포기하는 버릇이 있다. 彼女は先に諦める癖がある。 ・ 아직 시작도 안 했는데 지레 걱정했다. まだ始まってもいないのに早まって心配した。 ・ 작은 성공이 더 큰 변화를 만드는 지레가 된다. 小さな成功が大きな変化を生むてこになる。 ・ 위기를 지레로 도약했다. 危機をてこにして飛躍した。 ・ 경험을 지레로 새로운 기회를 얻었다. 経験をてこにして新しい機会を得た。 ・ 이 제도를 지레 삼아 개혁을 추진했다. この制度をてこに改革を進めた。 ・ 교육을 성장의 지레로 삼았다. 教育を成長のてことして位置づけた。 ・ 지레 덕분에 힘을 덜 들였다. てこのおかげで力が少なくて済んだ。 ・ 지레로 무거운 돌을 들어 올렸다. てこで重い石を持ち上げた。 ・ 지레의 원리를 이용했다. てこの原理を利用した。 ・ 다른 사람에게 들은 내용을 지레짐작해서 실패하는 경우가 있습니다. 人から聞いた内容を早合点してしまい、失敗してしまうことがあります。 ・ 그들은 바로 결론을 서두른다. 지레짐작하는 경우가 자주 있다. 彼らはすぐに結論を急ぐ。早合点することがよくある。 「지레」の例文をすべてを見る 「先立って」の韓国語「지레」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 지레짐작（チレジムジャク） 早合点、見当、はやがてん 지레짐작하다（チレチムジャカダ） 早合点する、早呑み込みする < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

제때제때（そのときそのときに）

외로이（寂しく）

헐렁헐렁（ぶかぶか）

종전대로（従前どおり）

맘껏（思う存分）

개떼처럼（犬の群れのようにうるさくし..

방글방글（にこにこ）

꽉（ぎゅっと）

선뜻선뜻（ひやりと）

곧추（垂直に）

잔잔히（穏やかに）

속속들이（隅から隅まで）

심하게（激しく）

어서（早く）

극비리에（極秘のうちに）

우두커니（ぼんやりと）

다소（多少）

고작해야（せいぜい）

편안히（楽に）

맨날（いつも）