진작とは:「ずっと前に」は韓国語で「진작 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ずっと前に、とっくに、前もって、もっと早く、早くから、最初から
読み方 : 진작、chin-jak、チンジャク
「ずっと前に」は韓国語で「진작」という。同じ意味で「미리、ミリ」ともいう。
「ずっと前に」の韓国語「진작」を使った例文
・ 왜 진작 말 안 했어?
なぜ前もって話さなかったの?
・ 진작 알려 주시지 그러셨어요.
もっと早く知らせてくださればよかったのに。
・ 진작 말씀하시지 그러셨어요.
もっと早くおっしゃってくださればよかったのに。
・ 이 이야기는 진작 고백했어야 했는데 늦어서 죄송합니다.
この話はずっと前に告白すべきだったんだけど、遅くて申し訳ございません。
・ 진작 말을 하지. 몰랐잖아.
最初っからそう言えよ、知らなかったじゃないか。
・ 진작 말했어야 했는데...
もっと早くに話せばよかったのに・・・
・ 진작 예약해 두었으면 좋았을 텐데.
前もって予約しておけばよかっただろうに。
・ 출정식은 부대의 사기 진작에 중요하다.
出征式は部隊の士気向上に重要だ。
・ 그는 사진작가로 활동하고 있다.
彼は写真作家として活動している。
・ 사진작가의 작품은 많은 사람에게 감동을 준다.
写真作家の作品は多くの人に感動を与える。
・ 사진작가는 현실을 기록할 뿐 아니라 표현한다.
写真作家は現実を記録するだけでなく、表現する。
・ 그 사진작가의 사진집이 출간되었다.
その写真作家の写真集が出版された。
・ 사진작가는 독특한 시각으로 세상을 담는다.
写真作家は独自の視点で世界を切り取る。
・ 사진작가가 되려면 오랜 경험이 필요하다.
写真作家になるには長い経験が必要だ。
・ 사진작가의 작품은 예술성이 높다.
写真作家の作品は芸術性が高い。
・ 그녀는 사진작가로 높은 평가를 받고 있다.
彼女は写真作家として高い評価を受けている。
・ 사진작가의 개인전이 열린다.
写真作家の個展が開かれる。
「ずっと前に」の韓国語「진작」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
진작하다(チンジャカダ) 奮い起こさせる、奮い立たせる、押し上げる
사진작가(サジンジャッカ) 写真作家、カメラマン、写真家
내수 진작(ネスジンジャク) 内需拡大
사기 진작(サギジンジャク) 士気高揚
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 같이(一緒に)
  • 대신에(代わりに)
  • 혼자(ひとり)
  • 가능케(可能に)
  • 듬뿍(たっぷり)
  • 몰라서 물어?(とぼけるな)
  • 요컨대(要するに)
  • 덜덜(ぶるぶる)
  • 아득바득(必死に)
  • 부담 없이(気軽に)
  • 어렴풋이(ぼんやり)
  • 오락가락(行ったり来たり)
  • 그다지(それほど)
  • 소신대로(信念のままに)
  • 그쯤(そのくらい)
  • 유유히(悠々と)
  • 얌전히(おとなしく)
  • 딱히(取り立てて)
  • 팔딱팔딱(ぴょんぴょん)
  • 영락없이(間違いなく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.