식겁하다とは:「怖がって仰天している」は韓国語で「식겁하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 怖がって仰天している、怯える
読み方 : 식꺼파다、shik-kkŏ-pa-da、シッコパダ
漢字 : 食怯~
「怖がって仰天している」は韓国語で「식겁하다」という。思わず驚いたり、怖さや恐怖で一瞬動揺したりする様子を表します。「기겁하다」と似ていますが、より恐怖や緊張を伴う驚きに使われることが多いです。
「怖がって仰天している」の韓国語「식겁하다」を使った例文
・ 갑작스런 큰 소리에 모두 식겁했다.
突然の大きな音にみんなぎょっとした。
・ 그는 유령 이야기를 듣고 식겁했다.
彼は幽霊の話を聞いてぎょっとした。
・ 아이가 갑자기 울면서 뛰어나와 식겁했다.
子どもが突然泣きながら飛び出してぎょっとした。
・ 소방차 사이렌 소리에 식겁했다.
消防車のサイレンの音にぎょっとした。
・ 늦은 밤에 집 앞에서 소리를 듣고 식겁했다.
夜遅く家の前で音を聞いてぎょっとした。
・ 폭죽 소리에 식겁한 강아지가 도망갔다.
花火の音にぎょっとした犬が逃げた。
・ 그는 높은 곳에서 떨어질 뻔해 식겁했다.
彼は高いところから落ちそうになってぎょっとした。
・ 뉴스 속보를 보고 시민들이 식겁했다.
ニュース速報を見て市民たちはぎょっとした。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 두들기다(叩く)
  • 종료되다(終了される)
  • 바꿔치다(すり替える)
  • 물놀이하다(水遊びする)
  • 살포하다(散布する)
  • 점하다(占める)
  • 식별되다(識別される)
  • 개량되다(改良される)
  • 내동댕이치다(投げつける)
  • 증액되다(増額される)
  • 주효하다(功を奏する)
  • 덧칠하다(塗り重ねる)
  • 쇠약해지다(やつれる)
  • 좌불안석하다(居ても立っても居られな..
  • 번역되다(翻訳される)
  • 결석하다(欠席する)
  • 내려받다(ダウンロードする)
  • 이르면(早ければ)
  • 추출되다(抽出される)
  • 방지하다(防止する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.