カテゴリー ： ホーム  ＞ 趣味 ＞ 文学、動詞、韓国語能力試験3・4級 번역되다とは 意味 ： 翻訳される、訳される 漢字 ： 翻訳～ 「翻訳される」は韓国語で「번역되다」という。 「翻訳される」の韓国語「번역되다」を使った例文 ・ 그 소설은 많은 언어로 번역되어 있습니다. その小説は多くの言語に訳されています。 ・ 이 단편 소설은 많은 언어로 번역되어 있습니다. この短編小説は多くの言語に訳されています。 ・ 어떤 언어에서 다른 언어로 번역된 농담은 때때로 이해하기 어렵다. ある言語から別の言語に訳されたジョークはときどき理解しがたい。 ・ 이 과학 논문은 몇 개 국어로 번역되어 있습니다. この科学論文は何カ国語にも訳されています。 ・ 이 책은 한국어로 번역되어 있습니다. この本は韓国語に翻訳されています。 ・ 그녀의 문학 작품은 많은 언어로 번역되고 있다. 彼女の文学作品は、多くの言語に翻訳されている。 ・ 그녀의 저술은 번역되어 전 세계적으로 읽히고 있다. 彼女の著述は翻訳され、世界中で読まれている。 ・ 그의 전작이 번역되어 전 세계에서 읽히고 있다. 彼の全作品が翻訳され、世界中で読まれている。 ・ 번역가에 의해 번역된 문서가 해외에서 큰 평판을 얻었다. 翻訳家によって翻訳された文書が、海外で大評判になった。 ・ 이 책은 번역가에 의해 많은 언어로 번역되고 있다. この本は翻訳家によって多くの言語に翻訳されている。 ・ 이 글쓴이 책은 많은 언어로 번역되어 있습니다. この著者の本は多くの言語に翻訳されています。 ・ 문호의 작품이 여러 언어로 번역되고 있다. 文豪の作品が多くの言語に翻訳されている。 ・ 그녀의 저서는 여러 언어로 번역되어 있다. 彼女の著書は複数の言語に翻訳されている。 ・ 이노베이션은 기술혁신으로 번역되는 경우가 많다. 「イノベーション」は「技術革新」と訳されることが多い。 「번역되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文学関連の韓国語

대중 문학（大衆文学）

대하소설（大河小説）

교열하다（校閲する）

가공（架空）

오탈자（誤字脱字）

의역하다（意訳する）

목차（目次）

펜을 들다（執筆活動を始める）

색인（索引）

출판계（出版界）

께름칙하다（気にかかる）

필치（筆致）

장편 소설（長編小説）

첨삭（添削）

픽션（フィクション）

단편 소설（短編小説）

인문서（人文書）

교열（校閲）

각본가（脚本家）

책갈피（しおり）