カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 시간에 쫓기다とは 意味 ： 時間に追われる 読み方 ： 시가네 쫃끼다、shi-ga-ne tchot-kki-da、シガネチョッキダ 漢字 ： 時間～ 「時間に追われる」は韓国語で「시간에 쫓기다」という。 「時間に追われる」の韓国語「시간에 쫓기다」を使った例文 ・ 우리들 대부분은 시간에 쫓기다 있습니다. 私達の多くは、 時間に追われています。 ・ 많은 사람들이 시간에 쫓기며 살아갑니다. たくさんの人々が時間に追われて生きていきます。 ・ 그녀는 시간에 쫓기면 바로 당황한다. 彼女は時間に追われると、すぐに慌てる。 ・ 그는 일을 미적미적 미루다가 결국 마감 시간에 쫓겼다. 彼は仕事をぐずぐず先延ばしにして、結局締め切りに追われた。 ・ 시간에 쫓기는 직원에게는 공통된 나쁜 습관이 있다. 時間に追われる社員には共通する悪い習慣がある。 ・ 늘 시간에 쫓기고 있어요. ずっと時間に追われています。 ・ 침부터 밤까지 시간에 쫓기는 다급한 생활을 하고 있다. 朝から晩まで時間に追われるせかせかした生活を送っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입에 발린 말（心にもないお世辞）

그 얼굴이 그 얼굴이다（顔ぶれが変..

날을 세우다（神経を尖らせる）

돼지 멱따는 소리（耳障りな声）

정성을 쏟다（心を込める）

식은땀이 나다（冷や汗をかく）

본전도 못 찾다（元も子もない）

기승을 부리다（猛威を振るう）

귀가 먹다（耳が遠くなる）

등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..

궁하면 통한다（窮すれば通ず）

남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..

몰라도 한참 모르다（全然分かってな..

맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）

김(이) 빠지다（やる気がなくなる）

쉬운 여자（軽い女）

물거품이 되다（無駄骨を折る）

천지 차（大きな差）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

말이 아니다（あまりにもひどい）