カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 시간에 쫓기다とは 意味 ： 時間に追われる 読み方 ： 시가네 쫃끼다、shi-ga-ne tchot-kki-da、シガネチョッキダ 漢字 ： 時間～ 「時間に追われる」は韓国語で「시간에 쫓기다」という。 「時間に追われる」の韓国語「시간에 쫓기다」を使った例文 ・ 우리들 대부분은 시간에 쫓기다 있습니다. 私達の多くは、 時間に追われています。 ・ 많은 사람들이 시간에 쫓기며 살아갑니다. たくさんの人々が時間に追われて生きていきます。 ・ 그녀는 시간에 쫓기면 바로 당황한다. 彼女は時間に追われると、すぐに慌てる。 ・ 그는 일을 미적미적 미루다가 결국 마감 시간에 쫓겼다. 彼は仕事をぐずぐず先延ばしにして、結局締め切りに追われた。 ・ 시간에 쫓기는 직원에게는 공통된 나쁜 습관이 있다. 時間に追われる社員には共通する悪い習慣がある。 ・ 늘 시간에 쫓기고 있어요. ずっと時間に追われています。 ・ 침부터 밤까지 시간에 쫓기는 다급한 생활을 하고 있다. 朝から晩まで時間に追われるせかせかした生活を送っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

친목을 다지다（懇親を深める）

시간을 빼앗다（時間を取る）

심기를 건드리다（怒らせる）

생쑈를 하다（大騒ぎする）

죽지 못해 산다（致し方なく生きる）

누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）

힘(이) 있다（力がある）

예삿일이 아니다（ただごとではない）

속이 풀리다（気が晴れる）

선을 넘다（一線を越える）

짐을 꾸리다（荷造りをする）

달이 차다（臨月を迎える）

죽기 살기로（死ぬ覚悟で）

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

길이 트이다（道が開ける）

없어서 못 판다（大変人気で品切れに..

입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）

마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..

슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）

뼈에 새기다（肝に銘じる）