カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 종잡을 수 없다とは 意味 ： 見当がつかない、推し量りかねない 読み方 ： 종자블 수 업따、chong-ja-bŭl su ŏp-tta、チョンジャプルスガオプタ 類義語 ： 대중없다 「見当がつかない」は韓国語で「종잡을 수 없다」という。 「見当がつかない」の韓国語「종잡을 수 없다」を使った例文 ・ 앞으로 어떻게 될지 전혀 종잡을 수 없다. 今後どうなるか全く見当がつかない。 ・ 그건 얼마나 할지 종잡을 수 없다. それはいくらするか見当がつかない。 ・ 전혀 종잡을 수 없어서 해보는 수밖에 없다. さっぱり見当がつかないので、やってみるしかない。 ・ 종잡을 수 없는 성격이다. 予想がつかない性格だ。 ・ 종잡을 수 없는 상황 속에서도 침착함을 유지했다. 見当のつかない状況の中でも、冷静さを保った。 ・ 종잡을 수 없는 사람에게는 쉽게 속지 말아야 한다. 手の読めない人には簡単に騙されないようにすべきだ。 ・ 그의 발언을 듣고 종잡을 수 없었다. 彼の発言を聞いて、見当がつかなかった。 ・ 종잡을 수 없는 상황이 계속되었다. 予測できない状況が続いた。 ・ 종잡을 수 없는 소식에 모두가 혼란스러워했다. 見当もつかない知らせに、皆が混乱した。 ・ 사건의 전말을 종잡을 수 없다. 事件の経緯が見当もつかない。 ・ 상대방의 마음을 종잡기가 어렵다. 相手の心の動きを予測するのは難しい。 ・ 날씨가 종잡을 수 없이 변한다. 天気が予測できないほど変わる。 ・ 그의 행동은 종잡을 수 없다. 彼の行動は見当がつかない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）

손짓 발짓（身振り手振り）

속고만 살다（いつも騙されている）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）

여운에 잠기다（余韻に浸る）

몸에 익히다（身につける）

신경을 건드리다（怒らせる）

뒷짐(을) 지다（手をこまねく）

목청을 돋우다（大きな声を出す）

일을 꾸미다（ことを企てる）

불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..

넋을 잃다（見とれる）

가슴이 메이다（胸が詰まる）

등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

한 성격 하다（一癖ある性格）

생쑈를 하다（大騒ぎする）

논란을 빚다（論難を起こす）

손발이 오그라들다（見るに堪えない）