입에 게거품을 물다とは:「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 興奮して騒ぎ立てる、興奮する
読み方 이베 게거푸믈 물다、i-be ke-gŏ-pu-mŭl mul-da、イベ ケコップムル ムルダ
「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다」という。直訳すると『口にかにの泡をくわえる』。
「興奮して騒ぎ立てる」の韓国語「입에 게거품을 물다」を使った例文
그는 거품을 물고 소리를 지르고 있다.
彼は口角泡を飛ばして怒鳴り散らしている。
그는 항상 거품을 물고 화를 낸다.
彼はいつも口角泡を飛ばして怒っている。
가해자는 자신이 오히려 피해자라며 거품을 물고 대들었다.
加害者は自分がむしろ被害者だと泡を飛ばして食ってかかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 김밥 옆구리 터지는 소리(とんでも..
  • 축에도 못 들다(~の内にも入らない..
  • 말이 되는 소리(筋のとおったこと)
  • 사업을 벌이다(事業をはじめる)
  • 눈에 어리다(目に浮かぶ)
  • 명성을 날리다(名声を揚げる)
  • 엄지를 추켜 올리다(褒める)
  • 가슴속에 남다(心に残る)
  • 상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
  • 코끝이 찡하다(感動する)
  • 호랑이 선생님(怖い先生)
  • 없는 말 하다(嘘をつく)
  • 입방아에 오르다(話題に上がる)
  • 사진이 잘 받다(写真写りがよい)
  • 불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
  • 거울로 삼다(手本にする)
  • 손(을) 놓다(手を離す)
  • 끙끙 앓다(くよくよする)
  • 바가지를 씌우다(ぼったくる)
  • 분루를 삼키다(悔し涙を飲み込む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.