입에 게거품을 물다とは:「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : 興奮して騒ぎ立てる、興奮する
読み方 : 이베 게거푸믈 물다、i-be ke-gŏ-pu-mŭl mul-da、イベ ケコップムル ムルダ
「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다」という。直訳すると『口にかにの泡をくわえる』。
「興奮して騒ぎ立てる」の韓国語「입에 게거품을 물다」を使った例文
・ 그는 거품을 물고 소리를 지르고 있다.
彼は口角泡を飛ばして怒鳴り散らしている。
・ 그는 항상 거품을 물고 화를 낸다.
彼はいつも口角泡を飛ばして怒っている。
・ 가해자는 자신이 오히려 피해자라며 거품을 물고 대들었다.
加害者は自分がむしろ被害者だと泡を飛ばして食ってかかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맛만 보다(味見だけする)
  • 이날 이때까지(今日に至るまで)
  • 물꼬가 터지다(端を開く)
  • 힘을 겨루다(勝負する)
  • 바통을 이어받다(バトンを受け継ぐ)
  • 성질이 있다(気性が荒い)
  • 오지랖을 떨다(おせっかいを焼く)
  • 여운에 잠기다(余韻に浸る)
  • 독을 품다(必死になる)
  • 두말할 것 없이(言うまでもなく)
  • 대박 터지다(大当たりする)
  • 일 년을 십 년같이(待ち焦がれて)
  • 약점을 잡히다(足元を見られる)
  • 어깨를 들먹이다(すすり泣く)
  • 조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
  • 염증을 느끼다(嫌気が差す)
  • 이름을 팔다(名前を売る)
  • 말이 통하다(話が合う)
  • 찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない)
  • 고배를 들다(苦杯を喫する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.