입에 게거품을 물다とは:「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 興奮して騒ぎ立てる、興奮する
読み方 이베 게거푸믈 물다、i-be ke-gŏ-pu-mŭl mul-da、イベ ケコップムル ムルダ
「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다」という。直訳すると『口にかにの泡をくわえる』。
「興奮して騒ぎ立てる」の韓国語「입에 게거품을 물다」を使った例文
그는 거품을 물고 소리를 지르고 있다.
彼は口角泡を飛ばして怒鳴り散らしている。
그는 항상 거품을 물고 화를 낸다.
彼はいつも口角泡を飛ばして怒っている。
가해자는 자신이 오히려 피해자라며 거품을 물고 대들었다.
加害者は自分がむしろ被害者だと泡を飛ばして食ってかかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 나무랄 데 없다(申し分ない)
  • 코가 납작해지다(顔がつぶれる)
  • 두 탕을 뛰다(2つ掛け持ちする)
  • 이름(도) 없는(無名の)
  • 방아쇠를 당기다(引き金をひく)
  • 따 놓은 당상(間違いのないこと)
  • 말이 돼요?(理屈に合う)
  • 겁에 질리다(恐怖に怯える)
  • 입김이 닿다(息がかかる)
  • 얼굴에 먹칠을 하다(顔に泥を塗る)
  • 발걸음을 재촉하다(急いで行く)
  • 소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
  • 바통을 넘기다(引き継ぐ)
  • 콩밥을 먹다(監獄暮らしをする)
  • 얼굴이 활짝 피다(満面の笑みだ)
  • 변을 당하다(とんだ目に合う)
  • 틈(을) 타다(機に乗じる)
  • 클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
  • 등을 밀다(後押しする)
  • 앞뒤가 맞지 않다(つじつまが合わな..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.