조용할 날이 없다とは:「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 いつも何かが起きる、いつも心配事が絶えない
読み方 조용할 나리 업따、cho-yong-hal na-ri ŏp-tta、チョヨンハル ナリ オプッタ
「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다」という。直訳すると「静かな日がない」。
「いつも何かが起きる」の韓国語「조용할 날이 없다」を使った例文
저녁만 되면 아들하고 남편의 채널 싸움으로 우리집은 조용할 날이 없다.
夕方になれば、息子と夫のチャンネルの戦いで私たちの家は静かな日がない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 성가시게 굴다(わずらわしく振舞う)
  • 날고 기다(ずばぬけている)
  • 수수께끼에 싸이다(謎に包まれる)
  • 굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
  • 인상이 깊다(印象深い)
  • 똑 부러지다(ポッキリ折れる)
  • 아쉬움을 뒤로하고(名残は尽きません..
  • 물(을) 먹다(やられる)
  • 고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
  • 길을 트다(道を開く)
  • 남아나는 게 없다(何も残らない)
  • 속이 안 좋다(おなかの調子が悪い)
  • 기운을 차리다(元気を出す)
  • 장단을 맞추다(調子を合わせる)
  • 마음이 곱다(気立てがよい)
  • 얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
  • 끗발이 좋다(運が良い)
  • 피를 빨다(血を吸う)
  • 손길을 뻗치다(手を差し伸べる)
  • 별거 아니다(大したことではない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.