조용할 날이 없다とは:「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 いつも何かが起きる、いつも心配事が絶えない
読み方 조용할 나리 업따、cho-yong-hal na-ri ŏp-tta、チョヨンハル ナリ オプッタ
「いつも何かが起きる」は韓国語で「조용할 날이 없다」という。直訳すると「静かな日がない」。
「いつも何かが起きる」の韓国語「조용할 날이 없다」を使った例文
저녁만 되면 아들하고 남편의 채널 싸움으로 우리집은 조용할 날이 없다.
夕方になれば、息子と夫のチャンネルの戦いで私たちの家は静かな日がない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 골치가 아프다(非常に面倒だ)
  • 웃을 일이 아니다(笑い事ではない)
  • 섣불리 굴다(下手に振る舞う)
  • 호랑이 담배 피던 시절(大昔)
  • 일이 안 풀리다(仕事が上手く行かな..
  • 맥(을) 놓다(気を緩める)
  • 거드름(을) 피우다(もったいぶる)
  • 정신을 잃다(気を失う)
  • 앞뒤가 (꽉) 막히다(融通が利かな..
  • 허리띠를 조이다(ベルトを締める)
  • 만감이 서리다(複雑な気分だ)
  • 정을 통하다(情を通ずる)
  • 보기 좋다(素敵だ)
  • 못할 말을 하다(ひどいことを言う)
  • 군불을 때다(火を炊く)
  • 주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
  • 구설수에 오르다(世間のうわさになる..
  • 집을 보다(留守番をする)
  • 말 안 나오게(色々と言われないよう..
  • 눈물을 훔치다(涙を振払う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.