カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 집을 보다とは 意味 ： 留守番をする、留守番する 読み方 ： 지블 보다、chi-bŭl po-da、チブル ポダ 類義語 ： 자리를 지키다 「留守番をする」は韓国語で「집을 보다」という。留守番をする（집을 보다） は、「家を留守にしている間に、家の管理や世話をすること」を意味します。「집을 보다」は、家を見守ったり、誰かが家にいないときにその責任を持つことを指します。 「留守番をする」の韓国語「집을 보다」を使った例文 ・ 아이가 혼자 집을 보다. 子供が一人で留守番をする。 ・ 여동생이 혼자서 집을 보고 있다. 妹が一人で留守番をしている。 ・ 처음으로 아이 혼자서 집을 보게 했다. はじめて子どもだけに留守番させた。 ・ 부모가 맞벌이를 할 경우 자녀가 장시간 집을 보는 경우도 있다. 両親が共働きの場合、子どもが長時間の留守番をすることもある。 ・ 윤아는 처음으로 혼자 집을 보게 되었다. ユナは初めて一人で留守番をすることになった。 ・ 집을 보고 있는 동안 전화가 여러 번 울렸다. 留守番をしている間、電話が何度も鳴った。 ・ 나는 집을 보면서 집 청소를 하고 있었다. 私は留守番をしながら、家の掃除をしていた。 ・ 집을 보는 동안 이웃 사람이 찾아왔다. 留守番中に、近所の人が訪ねてきた。 ・ 급매물로 나온 집을 보고 관심이 생겼다. 急売物件として出された家を見て興味が湧いた。 ・ 도색은 집을 보호가기 위해 하는 것이라고 해도 과언이 아닙니다. 塗装は、家を守るためにするもの、といっても過言ではありません。 ・ 목제 테이블의 흠집을 보수하다. 木製テーブルの傷を補修する。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발길이 뜸하다（足が遠のく）

나이(를) 먹다（年を取る）

학을 떼다（うんざりだ）

코 묻은 돈（子供の所持金）

클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）

분간이 안 가다（見分かられない）

얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）

귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）

말썽을 피우다（問題を起こす）

생각에 잠기다（考えにふける）

입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）

정에 매이다（情にとらわれる）

나사가 풀리다（気が緩む）

말을 떼다（話し始める）

가슴이 철렁하다（どきっとする）

갈 데까지 가다（落ちるところまで落..

올 것이 왔다（来るべきものが来た）

다시 날짜를 잡다（日を改める）