カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 집을 나가다とは 意味 ： 家出をする、家出する、家を出る 読み方 ： 지블 나가다、chi-bŭl na-ga-da、チブルナガダ 類義語 ： 집을 나서다、 가출하다 「家出をする」は韓国語で「집을 나가다」という。「집을 나가다」は用事のために家を出る意味にも使うので、明確な意味をもつ「가출하다、家出する」をもっと使う。 「家出をする」の韓国語「집을 나가다」を使った例文 ・ 아내는 아이들 두고 집을 나갔다. 妻は子供を置いて家出した。 ・ 아내는 아이들을 데리고 집을 나갔다. 妻は子供と共に家を出た。 ・ 건망증이 심해 바지를 안 입고 집을 나서기도 한다. 健忘症がひどく、ズボンを履かず家を出たりもする。 ・ 평상시보다 조금 일찍 집을 나섰다. 普段より少し早く家を出た。 ・ 서둘러 가방을 메고 집을 나섰어요. 急いでかばんを背負って家を出た。 ・ 그는 낄낄거리면서 집을 나섰다. 彼はくすくす笑いながら家を出て行った。 ・ 집을 나와 도피했습니다. 家を出て逃げました。 ・ 오늘은 일찌감치 집을 나왔어요. 今日は早めに家を出ました。 ・ 회중시계를 잊고 집을 나갔어요. 懐中時計を忘れて家を出てしまった。 ・ 스산한 밤, 그는 집을 나갔다. もの寂しい夜、彼は家を出た。 ・ 언니는 이미 집을 나와서 혼자 살고 있어요. 姉はすでに家を出て、一人暮らしをしています。 ・ 어릴 적 형은 집을 나간 후 실종됐다. 幼い頃、兄が家を出た後失踪した。 「집을 나가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

마침표를 찍다（ピリオドを打つ）

실속을 챙기다（実益を取る）

객기를 부리다（羽目を外す）

침묵을 깨다（沈黙を破る）

바꿔 말하면（言い換えれば）

미역국을 먹다（試験に落ちる）

약을 팔다（ペテンにかける）

족적을 남기다（足跡を残す）

신경이 예민하다（神経質になる）

틈을 내다（暇を作る）

개미허리（細い腰）

개똥 같은 소리（バカげたこと）

힘을 들이다（力を入れる）

집을 알아보다（住む家を探す）

줄다리기를 하다（ぴんと張って対立す..

실없는 소리를 하다（ふざけたことを..

거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）

이름을 팔다（名前を売る）

말할 수 없이（言葉で表せないほど非..