그 아버지에 그 아들이다とは:「親子がそっくりだ」は韓国語で「그 아버지에 그 아들이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 親子がそっくりだ、蛙の子は蛙
読み方 그 아버지에 그 아드리다、kŭ a-bŏ-jie kŭ a-dŭ-ri-da、クアボジエ クアドゥリダ
類義語
「親子がそっくりだ」は韓国語で「그 아버지에 그 아들이다」という。直訳すると、あの父にあの息子だ。
「親子がそっくりだ」の韓国語「그 아버지에 그 아들이다」を使った例文
술을 잘 마시는 걸 보니, 그 아버지에 그 아들이다.
お酒をよく飲めるのは、君のお父さんにそっくりだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 정신(이) 없다(忙しい)
  • 이리 뛰고 저리 뛰다(あちこちに駆..
  • 첫선을 보이다(初披露する)
  • 지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다(..
  • 속이 깊다(思慮深い)
  • 기대를 저버리다(期待を裏切る)
  • 뿌리 깊다(根強い)
  • 마음이 가다(気が向く)
  • 물 쓰듯 쓰다(湯水のように使う)
  • 넋이 나가다(驚いて魂が抜ける)
  • 낯 뜨겁다(恥ずかしい)
  • 손에 넣다(手に入れる)
  • 시선을 피하다(人目を避ける)
  • 죄를 뒤집어쓰다(罪をかぶる)
  • 유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有..
  • 날(이) 서다(尖る)
  • 보통일이 아니다(並大抵ではない)
  • 한눈에 반하다(一目惚れする)
  • 꼼수를 부리다(小細工をする)
  • 기분이 들다(気がする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.