어깨너머로 배우다とは:「肩越しに学ぶ」は韓国語で「어깨너머로 배우다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 肩越しに学ぶ、見よう見まねで習う
読み方 : 어깨 너머로 배우다、ŏ-kkae nŏ-mŏ-ro pae-u-da、オッケ ノモロ ペウダ
「肩越しに学ぶ」は韓国語で「어깨너머로 배우다」という。「肩越しに学ぶ(어깨너머로 배우다)」は、誰かが何かをしている様子を直接教わるのではなく、側で見たり聞いたりしながら自然と学ぶことを意味します。この表現は、直接的な指導ではなく、観察や模倣を通じた学びを表現する際に使われます。
「肩越しに学ぶ」の韓国語「어깨너머로 배우다」を使った例文
・ 그는 아버지의 일을 어깨너머로 배웠다.
彼は父の仕事を肩越しに学んだ。
・ 할머니의 바느질을 어깨너머로 배웠다.
祖母の裁縫を肩越しに学んだ。
・ 어깨너머로 배운 지식으로 일을 시작했다.
肩越しに学んだ知識で仕事を始めた。
・ 어깨너머로 배우는 것도 훌륭한 공부다.
肩越しに学ぶことも立派な勉強だ。
・ 아버지의 어깨너머로 신문을 함께 읽었다.
父の肩越しに新聞を一緒に読んだ。
・ 할머니의 요리를 어깨너머로 보면서 익혔다.
祖母の料理を肩越しに見ながら覚えた。
・ 선생님의 설명을 어깨너머로 듣고 있었다.
先生の説明を肩越しに聞いていた。
・ 어깨너머로 슬쩍 그녀의 노트를 들여다보았다.
肩越しにチラッと彼女のノートを覗いた。
・ 어깨너머로 익힌 정도로는 프로가 될 수 없다.
肩越しに覚えた程度ではプロにはなれない。
・ 어깨너머로 익힌 언어가 의외로 도움이 되었다.
肩越しに覚えた言語が意外と役に立った。
・ 어릴 적 형에게서 어깨너머로 그림 그리는 요령을 배웠다.
子供の頃、兄から肩越しに絵を描くコツを学んだ。
・ 어깨너머로 본 기술로 자신의 작품을 만들었다.
肩越しに見た技術で自分の作品を作った。
・ 그녀는 피아노를 어깨너머로 익혔다.
彼女はピアノを肩越しに覚えた。
・ 어깨너머로 배우다.
肩越しに習う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이름을 알리다(名を広める)
  • 신바람이 나다(上機嫌になる)
  • 볼 장 다 보다(おもわしくならない..
  • 아직 멀었어요(まだまだです)
  • 침이 고이다(よだれが出る)
  • 기가 막히다(呆れる)
  • 흠잡을 데가 없다(非の打ちどころが..
  • 과거가 있다(過去がある)
  • 축에도 못 들다(~の内にも入らない..
  • 눈을 끌다(人目を引く)
  • 자충수를 두다(ダメ詰まり)
  • 하늘이 무너지다(悲しみや絶望な状況..
  • 낮이나 밤이나(昼も夜も)
  • 쐐기를 박다(決める)
  • 머리를 굽히다(頭を下げる)
  • 뒤를 밟다(後をつける)
  • 경우가 바르다(礼儀正しい)
  • 보통일이 아니다(並大抵ではない)
  • 코 먹은 소리(鼻にかかった声)
  • 때(가) 타다(汚れが付く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.