마른 하늘에 날벼락とは：「晴天の霹靂」は韓国語で「마른 하늘에 날벼락 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 晴天の霹靂
読み方 ： 마른 하느레 날벼락、マルン ハヌレ ナルビョラク
「晴天の霹靂」は韓国語で「마른 하늘에 날벼락」という。突然起きた予想外の事件や出来事。直訳すると「晴れた空に落ちる雷」。
「晴天の霹靂」の韓国語「마른 하늘에 날벼락」を使った例文
・ 아들이 학교를 그만두겠다는 마른 하늘에 날벼락 같은 말을 했습니다.
息子が学校を辞めると、まるで晴れた空に突然の雷のようなことを言いました。
・ 마른하늘에 날벼락 같은 일이 벌어졌다.
澄んだ空に青天の霹靂のようなことが起きた。
・ 이게 무슨 날벼락이래요?
飛んだ災難でしたね。
・ 날벼락을 피하다.
思いがけない災難を避ける。
・ 날벼락을 만나다.
奇禍に遭う。
・ 날벼락을 맞다.
思いがけない災難にあう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 수렁에 빠지다（泥沼にはまる）
  • 벼락이 떨어지다（雷が落ちる）
  • 목을 치다（首にする）
  • 욕심(을) 내다（欲を出す）
  • 배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..
  • 만감이 서리다（複雑な気分だ）
  • 눈을 씻고 보다（目を皿にする）
  • 반열에 오르다（地位に昇る）
  • 목숨을 끊다（命を絶つ）
  • 상투(를) 잡다（一番高い時に買う）
  • 자기도 모르게（思わず）
  • 마음의 빚（負い目）
  • 신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
  • 원점으로 돌리다（最初に戻す）
  • 홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
  • 야속하기만 하다（なんとも恨めしい）
  • 만에 하나（万が一）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 눈물을 걷다（涙を抑える）
  • 앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    晴天の霹靂は、韓国語で마른 하늘에 날벼락です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.