마른 하늘에 날벼락とは:「晴天の霹靂」は韓国語で「마른 하늘에 날벼락 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 晴天の霹靂
読み方 : 마른 하느레 날벼락、マルン ハヌレ ナルビョラク
「晴天の霹靂」は韓国語で「마른 하늘에 날벼락」という。突然起きた予想外の事件や出来事。直訳すると「晴れた空に落ちる雷」。
「晴天の霹靂」の韓国語「마른 하늘에 날벼락」を使った例文
・ 아들이 학교를 그만두겠다는 마른 하늘에 날벼락 같은 말을 했습니다.
息子が学校を辞めると、まるで晴れた空に突然の雷のようなことを言いました。
・ 마른하늘에 날벼락 같은 일이 벌어졌다.
澄んだ空に青天の霹靂のようなことが起きた。
・ 이게 무슨 날벼락이래요?
飛んだ災難でしたね。
・ 날벼락을 피하다.
思いがけない災難を避ける。
・ 날벼락을 만나다.
奇禍に遭う。
・ 날벼락을 맞다.
思いがけない災難にあう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 활성화를 꾀하다(活性化を図る)
  • 꼬리(를) 치다(しっぽを振る)
  • 눈도장을 찍다(注目してもらう)
  • 딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
  • 도끼눈을 뜨다(睨みつける)
  • 바닥(이) 나다(底をつく)
  • 주야를 막론하고(昼夜を問わず)
  • 통(이) 크다(気前が良い)
  • 뜸(을) 들이다(少し間を置く)
  • 습관(을) 들이다(習慣をつける)
  • 대박이 터지다(大当たりする)
  • 짜고 치다(出来レースだ)
  • 보기를 들다(例をあげる)
  • 가만히 보니까(じっとみてみると)
  • 어리광(을) 피우다(大人に甘える)
  • 눈에 거슬리다(目障りだ)
  • 녹초가 되다(くたくたになる)
  • 불티가 나다(飛ぶように売れる)
  • 가슴을 도려내다(胸をえぐる)
  • 사람 말이 말 같지 않다(話を無視..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.