カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 식은땀을 흘리다とは 意味 ： 冷や汗をかく、寝汗をかく 読み方 ： 시근따믈 흘리다、シグンッタムル フルリダ 類義語 ： 식은땀이 나다 「冷や汗をかく」は韓国語で「식은땀을 흘리다」という。 「冷や汗をかく」の韓国語「식은땀을 흘리다」を使った例文 ・ 뜻밖의 실언으로 식은땀을 흘리는 경우가 종종 있습니다. 思わぬ失言で冷や汗をかく事が度々あります。 ・ 무슨 식은땀을 그렇게 흘려? びっしょり寝汗をかいて、 どうしたんだい? ・ 더위로 식은땀이 났다. 暑さで冷や汗をかいていた。 ・ 너무 긴장해서 식은땀을 흘리며 발표를 했다. 緊張しすぎて冷や汗をかきながら発表をした。 ・ 무서운 꿈을 꾸고 식은땀을 흘리며 깼다. 恐ろしい夢を見て冷や汗をかいて目を覚ました。 ・ 위험한 상황에 직면했을 때 식은땀이 나는 경우가 있다. 危険な状況に直面したとき、冷や汗が出ることがある。 ・ 갑자기 달리기 시작하니 식은땀이 났다. 急に走り出したら、冷や汗が出てきた。 ・ 사고를 당했을 때 식은땀이 멈추지 않았다. 事故に遭ったとき、冷や汗が止まらなかった。 ・ 시험 결과가 걱정되어 식은땀이 나고 있었다. 試験の結果が気になって、冷や汗をかいていた。 ・ 발표 전 식은땀이 나는 것을 느꼈다. プレゼンの前で冷や汗が出るのを感じた。 ・ 무서운 영화를 본 후 식은땀이 나기 시작했다. 怖い映画を見た後、冷や汗が出てきた。 ・ 식은땀이 흘렀다. 冷や汗が流れた。 「식은땀을 흘리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

골치를 앓다（頭を痛める）

일리가 있다（一理ある）

힘(이) 닿다（力が及ぶ）

아양을 떨다（愛嬌を振りまく）

우리끼리 얘기（ここだけの話）

걸림돌이 되다（障害物になる）

간이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

없는 소리（根も葉もない）

돈벼락을 맞다（成金になる）

비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）

천금을 주고도 살 수 없다（お金で..

말만 앞세우다（口先ばかりだ）

가슴이 저리다（胸が痛む）

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

끝장(을) 보다（けりをつける）

웃음보가 터지다（大笑いになる）

쨉도 안 되다（相手にならない）

족집게 같다（秘密をよくあてる様子）

배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..

힘(이) 없다（力がない）