볼 낯이 없다とは：「申し訳ない」は韓国語で「볼 낯이 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
読み方 ： 볼 나치 업따、pol la-chi ŏp-tta、ポルナチオプタ
「申し訳ない」は韓国語で「볼 낯이 없다」という。直訳すると「見る顔がない」。
「申し訳ない」の韓国語「볼 낯이 없다」を使った例文
・ 갑자기 이런 부탁을 드려서 정말 볼 낯이 없습니다.
急に、こんなお願いをして、本当に会わせる顔がありません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 압력을 가하다（圧力を加える）
  • 말만 잘하면（うまく話せば）
  • 나이는 못 속이다（年は争えない）
  • 성질이 더럽다（性格が悪い）
  • 돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
  • 예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..
  • 급히 먹은 음식이 체한다（急いては..
  • 입에 배다（口癖になる）
  • 거리가 멀다（距離が遠い）
  • 긴말 말고（つべこべ言わずに）
  • 안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..
  • 더할 수 없이（この上なく）
  • 성격이 급하다（短気だ）
  • 중지를 모으다（衆知を集める）
  • 안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
  • 종(을) 치다（うまくいかず途中で終..
  • 꼴이 아니다（目も当てられない）
  • 고개를 내밀다（顔を出す）
  • 그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..
  • 마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられないは、韓国語で볼 낯이 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.