カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ お礼とお詫び、形容詞、韓国語能力試験3・4級 죄송하다とは 意味 ： 申し訳ない、すまない 読み方 ： 죄송하다、choe-song-ha-da、チェソンハダ 漢字 ： 罪悚～ 類義語 ： 미안해、 미안하다、 미안스럽다、 할 말이 없다、 볼 낯이 없다、 죄송스럽다、 죄스럽다 「申し訳ない」は韓国語で「죄송하다」という。 「申し訳ない」の韓国語「죄송하다」に関連する動画 【話せる韓国語】お詫び・謝罪でよく使われるフレーズ41選！ 「申し訳ない」の韓国語「죄송하다」を使った例文 ・ 폐를 끼쳐서 죄송합니다. 迷惑をかけて申し訳ないです。 ・ 대단히 죄송합니다. 大変申し訳ございません。 ・ 대단히 죄송했습니다. 大変申し訳ございませんでした。 ・ 정말로 죄송합니다. 本当に申し訳ありません。 ・ 어젯밤엔 죄송했습니다. 昨夜は申し訳ありませんでした。 ・ 팬들에게는 정말 죄송한 마음입니다. ファンの方々には本当に申し訳ない気持ちです。 ・ 죄송합니다. 앞으로는 주의하겠습니다. 申し訳ございません。これからは気を付けます。 ・ 지난 번에는 많은 걱정을 끼쳐드려 죄송했습니다. この度はいろいろとご心配をお掛けしまして、申し訳ございませんでした。 ・ 비오는데 일부러 오시면 죄송하니까 내일 다시 만나요. 雨の中、わざわざ来てもらうのは申し訳ないので、また明日会いましょうか。 ・ 바쁘실 텐데 죄송한데요. お忙しいところ失礼ですが。 ・ 죄송합니다. 지금 접객 중이여서 자리를 뜰 수가 없습니다. 誠に申し訳ございません。ただいま接客中でございまして席が外せないです。 ・ 평생 내 뒷바라지해 준 엄마 아버지한테 너무 죄송하게 생각하고 있어요. ずっと私の世話をしてくれたお母さんとお父さんに申し訳ないと思います。 ・ 정말 죄송해요. 눈코 뜰 새 없이 바빴거든요. 本当にすみません。すごく忙しかったんです。 ・ 어머, 죄송해요・・・ まあ、ごめんなさい・・・ ・ 죄송해요. 오늘 주문이 많아서 치킨이 다 떨어졌어요. すみません。今日は注文が多くてチキンがなくなってしまいました。 ・ 죄송하지만 조금만 조용히 해 주세요. すみませんがもう少し静かにしてください。 ・ 죄송한데요, 한 번만 더 설명해 주세요. 申し訳ないですが、もう一度説明して下さい。 ・ 너무 이른 아침에 전화를 해서 죄송합니다. こんな朝早くにお電話してお許し下さい。 ・ 도와 드릴 수 없어 죄송합니다. 手助けできなくて申し訳ございません。 「죄송하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

お礼とお詫び関連の韓国語

미안합니다（すみません）

고맙습니다（ありがとうございます）

괜찮아요（大丈夫ですか。）

묵례（黙礼）

죄송（恐縮）

축하드려요（おめでとうございます）

답례（答礼）

후사（厚謝）

깨끗이 사과하다（潔く謝罪する）

용서（容赦）

잘못하다（過ちを犯す）

빌다（謝る）

감사（感謝）

ㅈㅅ / 죄송（ごめんなさい）

죄송하지만（申し訳ありませんが）

에티켓（エチケット）

사과（お詫び）

미안해요（ごめんなさい）

죄송해요（申し訳ないです）

죄송하다（申し訳ない）